"يجدهم" - Traduction Arabe en Turc

• bulamaz
• bulacak
• bulunmak
• onları bulup
• onları bulana

Eğer kahrolası polisler ve kahrolası iz sürücüler ve kahrolası köpekler onları bulamazsa hiçbir kahrolası bulamaz.
اذا كانو الشرطة اللعينين والكلب اللعين لم يجدهم حسنا، لايمكن لاحد ان يجدهم

Cylon'lar onları burada bulamaz.
لن يجدهم السيلونز هنا

"Onları bulacak Tek Yüzük..."
خاتم واحد يجدهم جميعا

Almanlar onları bulacak!
سوف يجدهم الألمان!

Her iyi dedektif, bulunmak istemeyen insanları bulabilmelidir.
كل محقق جيد يحتاج أن يكون قادراً على إيجاد الأشخاص الذي يرغبون بالأ يجدهم أحد.

Bizi internette bulamazsınız, çünkü bize başvuran insanlar bulunmak istemiyor.
لن تجدينا على الإنترنت لأن الناس الذين يأتون إلى هنا لا يريدون أن يجدهم أحد

Kızıl Şapkalılar anıt duvarından fotoğrafları kaldırdıkları zaman bazen bir fare onları bulup bana getirir.
عندما قام القبعات الحمر بأزالة الصور من النصب التذكاري للجدار, بعض الأحيان هناك فأر صغير يجدهم ويحضرهم ألي

Ama birileri onları bulana kadar ölmüş olurlar.
لكنهمسيكونواموتى، قبل أنّ يجدهم أيّ شخصٌ آخر.

Kimse onları bulamaz.
لا احد يستطيع أن يجدهم

Ama onları asla bulamaz. Yani ada kayboldu.
-ولكنّه لن يجدهم أبداً

Reynolds biri onları bulacak diye endişeleniyordu.
ان(رينولدز) قلق من أن يجدهم أحد

Onları bulacak.
سوف يجدهم

Bunun gibi az sayıdaki uzay limanları bulunmak istemeyenler için bir cennet.
بعض مرافيء الفضاء مثل هذا... هي جنة لهؤلاء اللذين لا يرغبون في أن يجدهم أحد.

Ama bulunmak istemiyorlar dostum.
.لا يردون أن يجدهم أحد يا رجل

bulunmak istemiyorlar, tamam mı?
لا يريدوا أن يجدهم أحد.

Kızıl Şapkalılar anıt duvarından fotoğrafları kaldırdıkları zaman bazen bir fare onları bulup bana getirir.
عندما قام القبعات الحمر بأزالة الصور من النصب التذكاري للجدار، بعض الأحيان هناك فأر صغير يجدهم ويحضرهم ألي

Lobo, onları bulana kadar peşlerini bırakmayacak.
تعرف، (لوبو) لن يتوقف عن إصطيادهم حتى يجدهم.