"يحارب" - Traduction Arabe en Turc

• savaşıyor
• mücadele
• savaşan
• dövüşüyor
• savaşmak
• kavga
• karşı
• savaş
• savaşmayı
• savaşıyordu
• savaştığını
• savaşmalı
• savaştı
• savaşmadı
• savaşırken

Yalnızca doğru olan bu olduğu için değil, çünkü entegrasyon sistematik olarak nefretle savaşıyor.
ليس لأنه مجرد الشيء الصحيح لفعله لكن بسبب التكامل يحارب الكراهية باتنظام

Ömrünün çoğunda alkolizm, depresyon, morfin bağımlılığıyla mücadele etti ve hayata sadece 34 yaşındayken veda etti.
عاش معظم حياته يحارب الإدمان، الاكتئاب و إدمان المورفين، وهذه الحياة انتهت وهو في عمر الرابعة والثلاثين.

Bununla savaşan organizasyonla savaşarak değil, onlarla beraber savaşıp onlara liderlik ederek onları birbirleriyle bağlantıya geçirip, gidişatı zorlayarak çünkü bu konu onun için önemli.
لا يحارب المؤسسة التي تحارب المرض ولكنه يحارب معهم ويقوضهم يجعلهم يتواصلون متحدي الوضع الراهن لانه شي مهم بالنسبة له

Yani sen, bu köpek ayılarla ve kurtlarla dövüşüyor ama sudan korkuyor diyorsun.
إذاً أنت تقول أن هذا الكلب يحارب الدببة والذئاب ولكنه يخاف من الماء

O şimdi Etinler'e karşı savaşmak için burda.
إنة يقف معهم و الأن معنا لكى . يحارب الإيتن

Ama yine de kavga etmesine ve çekip gitmesine izin verdi.
ولكن لا يزال ، يسمح له بأن يحارب ويمشي حرا بعدها

Bir tavşan, bir kilise orgunu çalmaya kalkışırken, bir şövalye, dev bir salyangozla savaşıyor ve çıplak bir adam, kalçasıyla bir trompet çalıyor.
يحاول أرنب لعب دور أحد أعضاء الكنيسة، في الوقت نفسه، يحارب الفارس حلزوناً عملاقاً ورجل عاري ينفخ بوقاً بمؤخرته.

Kıçını kaldırmadan savaşıyor.
ولينجتون يشن حربا بإسلوب جديد انه يحارب وهو جالس دون حركة

Karanlık bir dünyada yaşıyor. Lanetlenmişlerin ruhlarıyla savaşıyor. Senin müziğin bu kasvetli ruh halini yakalamaktan uzak.
هو يعيش في عالم مظلم يحارب الأرواح الملعونة.

Şu var ki bazılarımız hâlâ haklarının olması için mücadele veriyor.
لكن بعضنا ما زال يحارب من أجل الحصول على حقوق.

Yeğenim Dell, hep kötü fikirlere karşı mücadele etti.
حسنا ، إبن عمي ديل كان دائما يحارب الأفكار السيئة

Nostaljiden hayatını kaybeden son kişi Fransa'da I. Dünya Savaşında savaşan Amerikalı bir askerdi.
آخر شخص مات بسبب الحنين إلى الماضي كان جنديًا أمريكيًا يحارب في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى.

Kahramana karşı elleriyle savaşan kötü kahraman var ve gerçek tehdit, zeki ve şeytani kötü kahraman ile beyniyle savaşan.
الشرير القوى الذى يحارب البطل بدنيا و الخطر الحقيقى الشرير العبقرى الذى يحارب البطل بذكائة

Patron, neden Jackie büyük patronla dövüşüyor?
لماذا يحارب جاكي الرئيس الكبير، يارئيس؟

Senin için savaşmak istemiş ama işe yaramayacağını düşünmüş, çünkü bir tanık varmış.
أراد أن يحارب من أجلك لكنه اعتقد أن لا أمل لأنه كان هناك شاهدا ً

Canavarlarla savaşan insanlar kavga esnasında canavara dönüşmemek için dikkat etmelidirler.
الرجل الذي يحارب الوحوش يجب عليه أن يحذر لكي لا يصبح وحشاً مثلها

Ayrıca Hicks cahil vahşi bir kişiye karşı savaştığını düşündü ama yanıldı.
أيضا هيكس كان يظن أنه يحارب وحش جاهل ، و كان خطأ

Peachy, ordularının generaliydi, ama artık savaş kalmamıştı.
بيتشى كان جنرال جيوشه لكنه لم يحارب معارك زيادة

Ülkesi için savaşmayı öğrenmesi gerek... ..özgür bir adam olarak büyümeli.
يحتاج أن يتعلّم كيف يحارب من أجل بلادنا، ويصبح رجلاً حرّاً.

Vigilante, adalet için savaşıyordu.
حارس ليلي، يحارب في سبيل العدالة و هذه الأمور

İnsan, inandığı şey için savaşmalı.
يجب على المرء أن يحارب من أجل ما يؤمن به

O, özgürlüğü için savaştı ve bu uğurda canını verdi.
فالذي يحارب حتى ينال الحرية قد يموت شهيدا فى سبيلها

Ne yazık ki o da Vietnam'da savaşmadı
لسوء الحظ لم يحارب في فييتنام أيضا

İran'la savaşırken.
ربما باعوا لصدام ما أراد عندما كان يحارب إيران