"يحدث قط" - Traduction Arabe en Turc

• olmamış
• şey olmadı
• hiç gitmeyecek
• olmamıştır
• Hiç olmadı
• öyle bir şey

Yani yaptığın şey, hiç olmamış bir şeyin mantıklı açıklamasıydı.
الذي فعلتيه هو أن تفسري منطقياً شيئاً لم يحدث قط

Sanki hiç bir şey olmamış gibi, beni uzaklaştırmak istiyor.
والآن يريد أن يرسلني للخارج و كأن شيئا من ذلك لم يحدث قط

Çünkü hatırladığını sanmıyorum ve eğer böyle bir şey yaşasaydım hissederdim, ki böyle bir şey olmadı!
لا أتذكر هذا وأشعر أن شيء كهذا سيبقى بذاكرتي لو حدث فعلًا, والذي لم يحدث قط

Böyle bir şey olmadı diyorsa, olmamıştır.
.لو قال لي أنّ هذا لم يحدث قط، فإنّه لم يحدث قط

Hiç gitmedi, hiç gitmeyecek.
لم يحدث قط و لن يحدث قط

- Sen duymadıysan kesin olmamıştır.
لم أسمع عن ذلك. ثم أنا متأكد من أنه لم يحدث قط.

Tartışma istemiyorum. 1000 franka, bu Hiç olmadı.
لا أريد أي مناقشات, خذا ألف فرانك على أن ذلك لم يحدث قط

Sana söylemiştim, asla öyle bir şey gerçekleşmedi.
أخبرتكِ أن هذا لم يحدث قط

O zaman limuzini düğüne geri götürelim, ve bunların hiçbiri olmamış gibi davranalım, tamam mı?
، سنُرجع السيارة للحفل و سنتظاهر بأن شيئاً من هذا لم يحدث قط ، حسناً ؟

Eğer bir şey olmamış gibi davranıyorsa, bırak öyle kalsın.
إن كانت تريد أن تقول أنه لم يحدث قط، فبكل بساطة قولي أنه لم يحدث قط.

O yüzden bunları geri koyalım ve hiç olmamış gibi davranalım.
لذا دعينا نعيدها فحسب ونتظاهر أن هذا لم يحدث قط

Seni hemen muhteşem babana götürüp bunlar asla olmamış gibi davranalım.
حسناً , فلنعدك فقط الى والدكِ المذهل ولندعى ان هذا لم يحدث قط

Ama yaş gününde sana korkunç bir mektup yazdığımı kabul etmem çünkü böyle bir şey olmadı.
لكنني لن أعترف بكتابة رسالة فظيعة في عيد ميلادك، لأن هذا لم يحدث قط.

Böyle bir şey olmadı.
ذلك لم يحدث قط.

"Bunları sonra konuşuruz." dedi ama sonrası yoktu Hiç olmadı!
قال إننا سنتكلم عن هذا لاحقاً ولكن لم يكن هناك لاحقاً الأمر لم يحدث قط وهكذا أنتهت

- Ayıcık mı? - Ben öyle bir şey demedim.
-بابا بير"؟" لم يحدث قط.