"يحضرني" - Traduction Arabe en Turc

• getirirdi
• getiriyor
• getirseydi
• getirmedi

Küçükken babam beni buraya getirirdi.
أعتاد والدي أن يحضرني إلى هنا عندما كنت صغيرة.

Babam çocukken beni buraya getirirdi. Minyatür olarak tasarlanmıştı.
والدي كان يحضرني إلي هنا حينما كنت طفلًا، لقد تم تصميمه كنموذج مُصغر

Küçükken babam beni buraya getirirdi hatırladın mı? - Arkadaşın nerede?
لقد اعتاد ان يحضرني ابي هنا وانا صغير تتذكر؟

Hergelenin teki beni kurcalanıp ellenmem için zorla buraya getiriyor.
يحضرني الحقير إلى هنا ..لأتعرّض للحقن والوخز

Ki bu da bizi patlayıcılar konusuna getiriyor.
و اللذي يحضرني لموضوع المتفجرات

Bari Tony beni getirseydi.
كان يمكنك جهل"توني"يحضرني على الأقل.

Ve senin krallığın beni buraya verecekleri üç kuruş parayı tartışmak için getirmedi.
و أعتقد أن سعادتك لم يحضرني لهنا ليناقش معي ثمن الحبوب

Babam hep getirirdi.
.إعتاد أبي أن يحضرني هنا دائماً

- Babam beni buraya getirirdi.
ابي اعتاد على ان يحضرني هنا - هل هو ميت ؟

Babam ölmeden önce beni buraya getirirdi.
أبي كان يحضرني هنا قبل أن يرحل

Her neyse Frazer beni buraya getirirdi.
على أي حال, اعتاد فريزر أن يحضرني هنا

Babam eskiden beni buraya getirirdi.
.اعتاد أبي أن يحضرني

Babam beni buraya getirirdi.
.... أبي كان يحضرني لهنا

Ki bu da beni iki numaraya getiriyor.
والذي يحضرني للشيء الثاني

Boşandığımdan beri çıktığım ilk randevum ve adam tutup beni bir Hooters'a getiriyor.
"هذه أوّل مواعدة منذ طلاقي، وإذا بالرجل يحضرني لـ (هوترز)"

Beni eve Tanrı getirmedi kendi imkanlarımla geldim.
الله لم يحضرني إلى المنزل، بل أنا جئت.