| Senden korkuyorlar. Yukarı Doğu Yakasına hoş geldin. | Open Subtitles | .إنهم يخافونك .مرحبا بك فى الحى الشرقى الراقى |
| Aslında hepsi hallerinden memnun görünüyorlar. Ama sizden korkuyorlar. | Open Subtitles | بالواقع جميعهم تبدو عليه السعادة ولكن جميعهم يخافونك! |
| Bu adada bazı insanlar senden korkuyorlar. | Open Subtitles | بعض الناس علي هذه الجزيرة يخافونك. |
| En yakın arkadaşların senden korkuyor çünkü onlar asla seni anlayamazlar. Nasıl anlasınlar ki? | Open Subtitles | أقرب أصدقائك يخافونك لأنّهم لا يفهمونك، وأنّى لهم ذلك؟ |
| İnsanlar senden korkuyor, çünkü bunu nasıl yaptığını anlamıyorlar. Bunun için de sana hastalar! | Open Subtitles | الناس يخافونك لأنهم لا يعرفون كيف تفعلها , و هم يحبونك لهذا |
| George, sana saygı göstermiyorlar çünkü senden korkmuyorlar. | Open Subtitles | (جورج)، إنّهم لا يحترمونك لأنّهم لا يخافونك |
| Dürüst olmam gerekirse, sanırım senden korkuyorlar. | Open Subtitles | لكي أكون صادقا فهم يخافونك |
| - Çünkü senden korkuyorlar. | Open Subtitles | ـ لإنهم يخافونك |
| Senin adını duymuştum ben. Kasabadaki insanlar senden korkuyorlar Bay Gold. | Open Subtitles | لقد سمعتُ عنك سكّان البلدة يخافونك سيّد (غولد) |
| Sizden çok korkuyorlar Bay Poe. | Open Subtitles | إنهم يخافونك كثيراً يا سيد (بو) |
| Senden korkuyorlar, Rumple. | Open Subtitles | (إنّهم يخافونك يا (رامبل |
| Etmezler. Onlar senden korkuyor. | Open Subtitles | لا يستطيعون انهم يخافونك |
| İnsanlar senden korkuyor. | Open Subtitles | الناس يخافونك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 