"يدي للزواج" - Traduction Arabe en Turc

• bana evlenme
• Evlenme teklif

Birkaç şişe içtiğimiz bir gece Nick bana evlenme teklif etmişti.
شربنا عدة زجاجات وطلب نـك يدي للزواج منه

Büyükbaban bana evlenme teklifi etmeden önce tanışalı 41 gün olmuştu.
عرفت جدك لواحد وأربعين يوماً قبل أن يطلب يدي للزواج

Bir kaç yıl önce, bana evlenme teklif etmiştin.
منذ بضعة سنوات طلبت يدي للزواج.

Jeremy'ye Evlenme teklif ettirmek, mutfağı boyatmak veya tuvaletin kapağını indirtmek gibi. Ben onu mecbur bırakmadıkça gerçekleşmeyecek.
من المستحيل ان يطلب جيرمي يدي للزواج لن يفعل ذلك إلا اذا طلبت منه ذلك

Wayne, sırf hamileyim diye bana evlenme teklifi etmeni istemiyorum.
(واين)، لا أريدك أن تطلب يدي للزواج لأنّي حبلى فحسب.

Yoksa bana evlenme mi teklif edeceksin?
ن تطلب يدي للزواج ، اليس كذلك؟

Andrew bana evlenme teklif ettiğinde, evet dedim.
عندما طلب "آندرو" يدي للزواج. وافقت.

Daha önce, kimse bana evlenme teklif etmemişti.
لم يطلب أحد يدي للزواج من قبل

Daniel bana evlenme teklif etti Douglas.
طلب "دانيل" يدي للزواج يا "دوغلاس"

Nimish bu sabah bana evlenme teklif etti.
طلب "نيميش" يدي للزواج هذا الصباح

bana evlenme teklif etmeni istiyorum.
أريدك أن تطلب يدي للزواج

Tamam, Hector... bana evlenme teklif etti.
...(حسناً، (هيكتور طلب يدي للزواج

Peter bana evlenme teklif etti ve biz evleniyoruz!
(بيتر) طلب يدي للزواج... ونحن سنتزوج!

Evlenme teklif edeceğini sanmıştım.
أعتقد بأنّه كان سيطلب يدي للزواج

Nedense Evlenme teklif edeceğini sanmıştım.
ظننت لسبب ما أنك كنت ستطلب يدي للزواج

Evlenme teklif ediyorlar.
نعم ، يبدأون بطلب يدي للزواج