"يذهبون الى" - Traduction Arabe en Turc

• gidiyorlar
• gider
• giden
• giderler

Dalgalar nereye gidiyorsa, onlar da parayla oraya gidiyorlar.
إنهم يترحلّون بالأموال يذهبون الى حيث الأمواج

Michelet Bulvarından gidiyorlar, Mazard meydanından geçecekler!
يذهبون الى جادة ميشيلت، سيصلون إلى مكان اسمه مازارد

Bazıları 10. yıldönümlerinde Fiji'ye gidiyorlar.
بعض الناس يذهبون الى فيجي لأحياء ذكراهم العاشره

Pek çok iyi kadın haftasonu sahile gider.
مجموعة من النساء الحسناوات يذهبون الى الشاطئ كل نهاية اسبوع

Bazı küçük aptallar üniversiteye gider. Bazı küçük aptallar evde kalır.
أن بعض المغفلين يذهبون الى الكليه ومغفلون آخرون يجلسون بالبيت

Ray bana pek striptiz kulüplerine giden biri gibi gözükmedi.
راى لا يبدو من الرجال الذين يذهبون الى نوادى التعرى

Ve bu küçük korsan böcekleri salarsak, iyi olanları, örneğin, tatlı biber bölümüne, çiçeklere giderler.
وإذا نحن نشرنا تلك الحشرات الدقيقة القراصنة، الجيد منها، على سبيل المثال ، في مؤامرة الفلفل الحلو، يذهبون الى الزهور.

Evlerine gidiyorlar, duşunu alıyorlar, rahatlıyorlar.
يذهبون الى بيوتهم .. يستحمون وينعشوا أنفسهم

Ve her sabah bisiklet sürüyorlar ve müzelere gidiyorlar. - Lemon, sen zengin bir boşanmış kadın değilsin. - Biliyorum.
و ينسجون كل صباح, و يذهبون الى المتاحف ليمون, أنتي لستي مطلقه وثرية

Hayır. Jane'yle Alex'inkiler seks kampına gidiyorlar.
لا, اهل اليكس وجين سوف يذهبون الى مخيم الجنس هذه السنه

Neyse, uzak bir yere gidiyorlar, tek mezar kazıp ölümüne kapışıyorlar.
على أي حال , يذهبون الى مكان ما بعيد يحفرون قبر ويتقاتلون للموت

İşte hayalci olmayan bir gerçek-- Rönesans Almanya'sında dedikleri gibi, şehir sizi özgür kılıyor. Bazı insanlar Şangay gibi yerlere gidiyorlar, fakat çoğu da estetiğin hüküm sürdüğü gecekondu şehirlere gidiyor.
وهذه هي الحقيقة غير الرومانسية-- وهواء المدينة يجعلك حُراً قالوا في ألمانيا الناهضة. حتى أن بعض الناس يذهبون إلى أماكن مثل شنغهاي، لكن معظمهم يذهبون الى مدن عشوائية حيث يحكم الجمال

Birçok çocuk üniversiteye 18 yaşındayken gider.
الكثير من الفتيه يذهبون الى الكليه في السن 18

Önemli değil. Bazı dedeler de cehenneme gider.
انها ليست امر كبير بعد الاجداد يذهبون الى الجحيم

O, İbizalı. Oraya sürüyle bekâr erkek gider.
الكثير من الصبية العُزب يذهبون الى هناك انها طريقة للانهيار

Ormana giden her bilim ekibi için koruma müfrezeleri olsun.
وتحرس المعلومات فى كل فريق من العلماء يذهبون الى الغابة

Çünkü kuzey yarımkürede konuştuğum sinemaya giden insanlar bunu hissediyordu.
لان الاشخاص الذين تحدثت اليهم في قسم الكرة الارضية الشمالي عندما كانوا يذهبون الى السينما , كانوا يشعرون بذلك

- Sadece yaşlı insanlar Baloya erkenden giderler, anne.
أوهـ,حسنا فقط الكبار بالسن يذهبون الى الحفل في وقت مبكر,

İnsanlar her zaman hiç kimsenin bilmesini istemedikleri işleri yapacakları zaman Torchy'e giderler.
نعم الكل يذهبون الى تورشيز دوما ليفعلوا الاشياء التي لا يريدون ان يعلم عنها احد