"يرجع للبيت" - Traduction Arabe en Turc

• eve

Yani eve elinden geldiğince uğrardı ama... bilirsin, faturaları ödemesi gerekiyordu.
أعني ، هو يرجع للبيت بقدر ما يستطع لكن ، تعرفين ، كان يجب دفع الفواتير

Her gece kocamın eve gelip gelmeyeceğini merak ederek yaşayacağım bir hayat seçmedim.
أنا لم أختر a llfe للتسائل سواء زوجي كان يرجع للبيت كلّ ليلة.

Yol çakıllıydı, ve eve çıplak ayakla dönmek istemedi.
كانت في الطريق احجارا صغيرة لم يرد ان يرجع للبيت حافيا

Madem yalnızsınız, belki Remi Bey eve taşınabilir.
أذا أنتي وحيدة .ربما السيد رامي .في امكانه أن يرجع للبيت

Kimse gün boyunca insanlara işkence edip eve döndüğünde onlara normalmiş gibi davranmıyor.
لا أحد يُعذِب الناس طيلة اليوم ثم يرجع للبيت ويتظاهر بأنه طبيعي

Bu arada kızım, eve sarhoş geldiğinde dikkatli ol.
بالمناسبة يا صديقة إنتبه لما يرجع للبيت سكرانا

Eğer gerçekten şanslıysam, ...kayan bir yıldız görür, onun eve gelmesini dilerdim.
،لو كنت محظوظًا جدًا فأنني أرى نيزكًا وأتمنى أن يرجع للبيت

- Sonra eve gelince, o da benimle oynayabilir.
- وعندما يرجع للبيت لاحقا، يمكن أن يلعب معي.

Onun sağ salim eve döndüğünü görmek istiyorum.
أنا أود رؤيتة وأود أن يرجع للبيت حياً

Oğlum eve gelice bunlardan yemeyi sever.
إبني يُحبّ واحدة عندما يرجع للبيت

Genellikle eve gelme nezaketini gösterir. Tanrım!
عادة ما يرجع للبيت

eve sinirli gelmeye başlamıştı.
هو فقط يرجع للبيت غاضبا.

- 8:30. Kenny dün gece eve gelmedi.
كيني لم يرجع للبيت ليلة أمس.

Manolo dün gece eve hiç gelmedi
مانولو لم يرجع للبيت ليلة أمس

eve gelmedi.
حسناً، لم يرجع للبيت