"يريح" - Traduction Arabe en Turc

• rahatlattı
• rahatlatacaksa
• rahatlatmak
• yatıştırıyor
• dinlendiriyor
• rahatlatmadı

Teşekkürler. Bu gerçekten beni rahatlattı.
شكراً ، إن هذا يريح عقلى

Boğazınızı rahatlattı, öyle değil mi?
هذا يريح حنجرتك، صحيح؟

Eğer içini rahatlatacaksa, anneni bulmak için etrafa bakabilirsin.
حسناَ خذ راحتك بالبحث عنها إن كان ذلك يريح دماغك

Bu sizi rahatlatacaksa, Majesteleri.
فقط إذغ كان هذا يريح بالك يا سيدي.

Senin işin genç kızlarla çalışmak, onları rahatlatmak ki böylece sana, bütün sırlarını açıklayacak kadar güvensinler.
ما تفعله يريح المراهقات يطمئنهم لذلك يستطيعو ائتمانك على اسرارهم

Seni yatıştırıyor mu bu?
وهل ذلك يريح بالك؟

Yanmış devrelerini dinlendiriyor.
هو يريح أجهزته

Bu içimi hiç rahatlatmadı.
لأن يضع جهاز تجسس في تليفوني - هذا لا يريح بالي -

Bu zihnimi çok rahatlattı.
هذا يريح عقلي

Eğer içini rahatlatacaksa, elbette.
إنْ كان هذا يريح بالكِ فبالتأكيد

İmparator basitçe kafasını rahatlatmak istiyor.
أراد الامبراطور فقط أن يريح باله.

Bilirsin, avutmak, rahatlatmak, teskin etmek.
كما تعلم , يسترضي , يهدئ , يريح

Dün geceki konuşmanız insanları çok rahatlatmadı.
خطابة ليلة أمس لم يريح العقول