"يريدنا ان" - Traduction Arabe en Turc

• istediği
• isterdi
• olmamızı istiyor

Ya bu bir tuzak ya da görmemizi istediği bir şey var.
حسنا,إذن هذه مكيدة من نوع ما أو أنه يريدنا ان نرى شيئا

Tabi ki Tanrı bizi istediği zaman eve alacaktır.
طبعا, الرب يأخذنا للمنزل عندما يريدنا ان نذهب

Eğer onu bu kadar kolay yakaladıysak, bunun sebebi bizim bulmamızı istediği bir şey olduğu içindir.
اذا قبضنا عليه بهذه السهولة, ذلك لانه يوجد شيئاً آخر يريدنا ان نجده.

- Bana kızgın olduğunu biliyorum, ama Harrison ikimiz içinde önemli ve bizden bunu yapmamızı isterdi...
اعلم انك غاضبة مني لكن كلنا نهتم لهارسوين وهو كان يريدنا ان..

Devam etmemizi ve görevimizin farkında olmamızı isterdi.
كان يريدنا ان نمضي للامام ونحقق اهدافنا

George bizim en iyi takım olmamızı istiyor.
والان ,جورج يريدنا ان نكون افضل فريق موجود

Görmemizi istediği bir şey olmalı.
هناك شيء يريدنا ان ننظر عليه

Onları asidin içine koyanın saklamak istediği şeyi.
-عن ما لا يريدنا ان نكتشفه

Usta onun yaşamını kimin aldığını bizden öğrenmemimizi isterdi.
المعلم يريدنا ان نعرف من قتله

Usta katilini bilmemizi isterdi.
المعلم يريدنا ان نعرف من قتله

Balım ne yapmamızı isterdi?
ماذا كان " عسل " يريدنا ان نعمـل ؟

Bakın kim sessiz olmamızı istiyor, buradaki en geveze kişi.
انظروا من يريدنا ان نصبح هادئين ذو اكبر فم واعلى صوت وجد

Belki bizimle gurur duyduğunu hiç söyleyemedi belki bizim tamamen başka biri olmamızı istiyor gibi hissetmiş olabiliriz.
ربما لم يخبرنا انه كان فخورا بنا ، وربما شعرتم أحيانا وكأنه يريدنا ان نكون اشخاص مختلفون تماماً.