"يريدها أن" - Traduction Arabe en Turc

• istemedi
• istemediğini
• kalmasını istiyor

İyi bir şeyin üzerindeydi, bu yüzden bitirmek istemedi.
كان يعلم أموراً جيدة، لم يكن يريدها أن تنتهي.

Chelsea's intihar planını duydu, ve onun... sakin bir şekilde ölmesini istemedi.
حول خطة تشيلسي ل الانتحار بمساعدة، وأنهم لم يريدها أن تموت بسلام. أرادوا لها أن تعاني.

Neden? Çünkü kadın çocuklarının o evde olduğunu ve adamın da kendisinin oraya gitmesini istemediğini sanıyor.
تعتقد أن أطفالها داخل هذه المنزل و هو لا يريدها أن تدخل هناك

Ölmesini istemediğini biliyorum fakat yaşamasını isteme sebebinden pek emin değilim.
أعلم بأنه لا يريدها أن تموت لكني لست متأكداً لماذا يريد لها أن تعيش

Hayır, o iyi, doktora götürdüm ama beyin sarsıntısı geçirme ihtimaline karşı evde kalmasını istiyor.
.كلا، إنها بخير لقد أخذتُها إلى الطبيب ولكن يريدها أن تبقى بالمنزل .فقط في حالة إن كان لديها إرتجاج

Unutmamamız gereken tek şey Treplev'in Nina'yı iki yıldır görmediği, bu yüzden odada onunlayken, kalmasını istiyor.
هناك شيء لا يجب أن ننساه أن (ترابلف) لم يرى (نينا) منذ عامان لذا عندما يقابلها بالغرفة يريدها أن تبقى، فهمت قصدي؟

Sanırım bu yüzden anneme kancasını takıp annemin hayatında başkası olmasını istemedi.
واظن أن هذا السبب بأنه قام بفعل ما فعله ولم يكن يريدها أن تتعرف على أي شخصٍ آخر

Sınava girmesini istemedi.
لم يكن يريدها أن تؤدي الإمتحان

Oğlunu ondan koparmasını istemedi.
لمْ يريدها أن تأخذ ابنه.

Ölmesini istemediğini biliyorum fakat yaşamasını isteme sebebinden pek emin değilim.
أنا اعرف انه لا يريدها أن تموت لكنني متأكد لماذا يريدها أن تعيش

İhtiyar, kızı orada görmek istemediğini söyledi.
انه لا يريدها أن تذهب.

Başkan Makhzun onlara dokunulmasını istemediğini açıkça belirtti.
الرئيس (ماخزون) أوضح جيداً أنه يريدها أن تبقى سلمية

Shrimpie, biz Hindistan'dayken onun Downton'da kalmasını istiyor.
(شريمبي) يريدها أن تقطن في (داونتون) حالما نحن في (الهند)

Babam Floransa'da kalmasını istiyor.
"أبي يريدها أن تبقى في "فلورنسا