"يريدهم أن" - Traduction Arabe en Turc

• istiyor

Çünkü onların bunun gerçekliğini görmesini istiyor ve asla ama asla vazgeçmeyeceğini.
لانه يريدهم أن يروا حقيقه الأمر وكيف أنه لن يستسلم أبدا

Artık mesaj yollamak yok. Telefon çalsa da çalmasa da mesajı anlamalarını istiyor.
لا مزيد من الرسائل يريدهم أن يتلقوا الرسالة في جميع الأحوال

Korkuluk onların tamamen dışlanmasını ve bu sayede ordusuna katılmalarını istiyor.
الفزاعة يريدهم, أن يأتوا إلى حناني وذراعي المحبة

Bilmiyorum, belki tekrar eve dönmelerini istiyor.
أنا لا أعرف، أعتقد ربّما أنه يريدهم أن يرجعوا للبيت؟

Acı çekmelerini istiyor.
هو يريدهم أن يعانوا إنه يقوم بذلك ليتصدر عناوين الصحف

Yakalanmamızı istiyor.
وفي النهاية يراني أسرق مصرفه؟ يريدهم أن يُقبضوا علينا.

Onların acı çekmesini istiyor ama ayrıca onlar gibi olmaya tanık olmak istiyor.
يريدهم أن يعانوا لكنه أيضا يريد ان يشاهد كيف سيصبحون

Onlardan beş puandan daha az kaybetmelerini istiyor.
يريدهم أن يخسروا بفارق أقل من خمس نقاط

Ve önemli Alman yatırımcılar için düzenlediği barbekü partisinde Kasırgaların gösteri yapmasını istiyor.
وهو يريد أن ينجح الأمر أمام بعض " المستثمرين الألمان " يريدهم أن يتذوقوا الربح‎

Hayır, sadece öyle olduğunu düşünmelerini istiyor.
لا , لكنه يريدهم أن يظنوا أنه كذلك

Üstüme pislik atmalarını istiyor.
إنّه لا يريد من عملائنا تركنا- بل يريدهم أن يفضحوني -

Benton' da bunu onlara ödetmek istiyor.
والأن، (بينتون) يريدهم أن يدفعوا الثمن