"يريد منا" - Traduction Arabe en Turc

• istediği
• bizden
• istiyorsa
• mı istiyor

Daha sonra kampanya danışmanlarının ikimizin de yapmamızı istediği hassasiyet incelemesi var.
هناك ضعف في الدراسة ومستشار حملتنا يريد منا معا فعل هذا ما هذا ؟

Her zaman bir adım önümüzde. Tam olarak yapmamızı istediği şeyleri yapıyoruz.
.إنه يسبقنا بخطوة .وإننا نفعل بالضبط ما يريد منا ان نفعله

Çünkü bizden bütün cesetleri tanımlamamızı istiyorlar, henüz sadece ikisini hallettik.
حسناً لأنة يريد منا ان نطابق الجثث ونحن أنتهينا من أثنان

Donger bizden tüm haftamızı posta kutularına bakarak geçirmemizi istedi.
دونجر يريد منا أن نضيع أسبوع نحدق في صناديق البريد

Onlar aramadan önce Kyle'ı bulmamızı istiyorsa, buraya gelmeli ve müsteşarının ne tür bir tehlike arz ettiğini bulmamıza yardım etmeli.
إذا كان يريد منا إيجاد (كايل) قبل أن يتصل المُختطِفين عليه أن يصعد إلى هنا ويقوم بمساعدتنا لتحديد نوع الضرر الذي

- Eğer kurtarılmayı istiyorsa.
هذا إن كان يريد منا إنقاذه ... إنه كذلك

Kral Richard 3,000'in üzerinde mahkûma nöbetçi durmamızı mı istiyor?
الملك ريتشارد يريد منا حراسة أكثر من 3.000 سجين؟

Belli ki değiştirmemizi istediği birşey olmuş.
واضح أنه يريد منا تغيير شيء ما

Adamımız oysa, bize sadece görmemizi istediği şeyleri gösteriyor olabilir.
لنراه وهو لوحده وماذا يريد منا أن نرى

Belki de tam olarak yapmamızı istediği budur.
ربما هذا هو بالضبط ما يريد منا أن نفعل.

(Müzik) Çok güzeller, ama bu özgürlükçünün bundan öğrenmemizi istediği önemli dersleri var.
(موسيقى) وكلهم رائعون، ولكن هذه التحررية تملك بعض الدروس الهامة يريد منا أن نتعلم من هذا.

- Hani'nin tek istediği sabırdı, Ed.
-كان (هاني) يريد منا أن نصبر عليه يا (إد ).

Bir beyefendi borçlarını ödemiş, fakat bizden ismini sakladı.
دفع دينه رجل نبيل ، ولكنه لا يريد منا أن نعرف اسمه.

bizden abisini vurduğunu düşündüğü adamı bulmamızı istiyor.
حسنا ، انه يريد منا أن يجد الرجل الذى يعتقد أنه أطلق النار على شقيقة.

Emniyet, kaykaycı topluluğuyla irtibata geçmemizi istedi bizden.
لذلك قسم الشرطة يريد منا التحدث و البعض منكم على اتصال مع ...

Eğer kurtarılmak istiyorsa.
هذا إن كان يريد منا إنقاذه

Carly, ya yönetici bir haberci yollamadan bunu yapmamızı istiyorsa?
كارلي)، إذا كان المدير يريد منا أن نفعل هذا لكان أرسل رسول الآن ليخبرنا أن نفعل هذا

General Vidrine bizim bir mum yakma ayini yapmamızı mı istiyor?
الجنرال فيدرن يريد منا إحراق شمعة

Yani bu eleman sadece onu yakalamamızı mı istiyor?
أذا هذا الشخص يريد منا الأمساك به ؟ دون كدمات ؟ لا .