"يزداد سوءا" - Traduction Arabe en Turc

• giderek kötüleşiyor
• Kötüleşecek
• kötüye gidiyor
• gitgide kötüleşiyor
• daha kötüye gidiyorlar
• gittikçe daha da kötüleşiyor

Baş ağrılarım giderek kötüleşiyor ve sıklaşıyor ve hayaletler çok daha hayat dolular.
الصداع يزداد سوءا وتكراراً والأشباح أصبحت حية أكثر.

Beyin kanaması var ve giderek kötüleşiyor.
حسنا، لديه نزيف دماغي و هو يزداد سوءا

-Daha da Kötüleşecek.
الامر يزداد سوءا

Dünyada yedi milyar insan var ve her şey gittikçe kötüye gidiyor.
هناك أكثر من سبعة مليار نسمة على هذا الكوكب، الأمر يزداد سوءا.

Banliyöden sıkıldım, yetti artık! Buradan gitmem gerek. Eskisi gibi değil, gitgide kötüleşiyor.
لقد سئمت من هذا المكان أريد المغادرة ,الأمر يزداد سوءا

Her geçen gün daha kötüye gidiyorlar.
وضعهم يزداد سوءا كل يوم.

Dağların tepesindeki uzun bir geceden sonra hava gittikçe daha da kötüleşiyor.
بعد ليلة طويلة على قمة الجبل، الجو يزداد سوءا.

Ama giderek kötüleşiyor.
ولكنه يزداد سوءا كل عام

Sinyal giderek kötüleşiyor.
إشارة يزداد سوءا.

Kötüleşecek.
الوضع يزداد سوءا ً

Daha iyi olmadan önce daha da Kötüleşecek...
انه سوف يزداد سوءا قبل أن يكون أفضل...

Bu dördüncü. Her geçen günle daha da kötüye gidiyor.
ذلك أربعة، الأمر يزداد سوءا مع كل يوم يمر

Bir haftadır buradayız ve işler sadece kötüye gidiyor.
نحن الان بالخارج منذ أسبوع , والوضع يزداد سوءا

Bakın gitgide kötüleşiyor.
أنظر ، إن الأمر يزداد سوءا.

Belki değildir. gitgide kötüleşiyor.
ربما لا الأمر يزداد سوءا

Her geçen gün daha kötüye gidiyorlar.
"وضعهم يزداد سوءا كل يوم."

- Hasta, gittikçe daha da kötüleşiyor.
هو مريض، والأمر يزداد سوءا.