"يسامحني" - Traduction Arabe en Turc

• affetmeyecek
• affeder
• affedebilir
• affetmedi
• affettiğini
• affetmesini
• affetmez
• beni affedecek
• beni bağışlamasını
• kalkmis

Bu onun mazereti olacak ve neden olduğum için beni asla affetmeyecek.
أجل، هذا سيكون عذره، ولن يسامحني البتة على جعله يفعلها.

Umarım, silahını çaldığım için beni affeder.
آمل أن يسامحني لسرقة هذا المسدس

Sizce beni affedebilir mi?
هل تعتقد انه سوف يسامحني على أي وقت مضى؟

Soruşturmanın bir parçası olmamı, asla affetmedi.
لم يسامحني أبداً على اني كنت جزءاً من التحقيق.

Acele et. Edward'ın beni nasıl affettiğini görüyor musun?
أسرعي. أترين كيف يسامحني (إدوارد) على اي شيء؟

İki saat boyunca o ve ben orada oturduk ve yaşamdan bahsettik ve ölümünde parmağım olduğu için beni affetmesini istedim.
ولمدة ساعتين، جلسنا معاً نتحدث عن الحياة. وطلبت منه أن يسامحني لمشاركتي في إعدامه

Sana bir şey olursa baban beni asla affetmez.
لن يسامحني أبوكي إذا حدث لكي أي شيء سيء.

Belki boşanmak isteyecek ya da beni affedecek.
ربما أطلب الطلاق وربما يسامحني

İlgisi için ona teşekkür et, ama beni bağışlamasını iste.
أنا ممتن له ولكن، لعله يسامحني

Çok uzun zaman oldu. Beni asla affetmeyecek.
لقد مرّت فترة طويلة، هو لن يسامحني أبداً

Eminim Tanrı beni hiçbir zaman affetmeyecek.
أنا واثق من أن الله لن يسامحني

Tanrım, babam beni asla affetmeyecek.
يا إلهي, أبي سوف لم و لن يسامحني

Umarım onu bulduğumda beni affeder.
انا آمل فقط ان يسامحني عندما أجده

Yaptığı her şeyi affederim. Umarım, o da beni affeder.
و أسامحه على كل شيء و آمل أن يسامحني

Kim affedebilir bilmiyorum.
لستُ أفهم، أنّى يقدر امرؤ أن يسامحني.

Ve sanırım... sanırım onu maça götürürsem beni affedebilir.
اعتقد... واعتقد عندما ارافقه للمباراه قد يسامحني

Babam tanık olduğum için beni asla affetmedi.
أبي لم يسامحني قط على أمـر الإدلاء بشهادتي هذا

Bu babamın kalbini çok kırdı ve bu yüzden beni hiç affetmedi.
وفطر ذلك قلب أبي حقاً ولم يسامحني على ذلك حتى الآن

Clay beni affettiğini söyledi. Doğrusunu yaptığımı düşünüyormuş.
يخبرني (كلاي) كيف يسامحني يعتقد أني فعلت الشيء الصحيح

Beni affettiğini söyledi.
لقد قال إنه يسامحني

Kardeşime beni affetmesini söyleyen bir mektup göndermiştim.
أرسلت رسالة لشقيقي أطلب منه أن يسامحني للأشياء التي قلتها له

Tek bildiğim eğer nişanlım bunu öğrenirse, beni asla affetmez.
كل ما أعرفه أنه لو علم خطيبي بما جرى فلن يسامحني أبداً

- Sence, beni affedecek mi?
-هل تظنين أنه سيستطيع أن يسامحني

Pete'in beni bağışlamasını istiyorum.
لكن أريد بيت ان يسامحني

...kalkmis Foxville'den bana geçis karti vermeye gelmis.
يأتي من ارض الحمقى لكي يسامحني