"يستحقون أفضل" - Traduction Arabe en Turc

• Daha iyisini hak
• iyisini hak ediyor
• iyisini hakediyorlar

- Kuruş almadılar. - Ve Daha iyisini hak ediyorlar.
ولم يحصلوا على شيء وهم يستحقون أفضل من هذا أنت محق

O, çocuklarının hayata başlamak için Daha iyisini hak ettiğini düşünüyor.
لأنها تعتقد بأن أطفالها يستحقون أفضل بداية ممكنة في الحياة

Hastalarımıza acıyorum. - Daha iyisini hak ediyorlar.
أشعر بالسوء من أجل المرضى انهم يستحقون أفضل من ذلك

Kayıp kişilerin aileleri Daha iyisini hak ediyor.
عائلات الأشخاص المفقودين، إنهم يستحقون أفضل من هذا.

Çünkü bu insanlar Daha iyisini hak ediyor, hmm?
لأنني اعتقد أن هؤلاء الناس يستحقون أفضل من هذا

Ortaklarının karısıyla yatağa girmemden daha iyisini hakediyorlar sanırım .
وأعتقد أنهم يستحقون أفضل قليلاً من القفز على السرير مع زوجة شريكهم

Sence de çocuklar şimdikinden çok Daha iyisini hak etmiyor mu?
الصغار يستحقون أفضل من هذا ألّا تظن ذلك؟

Arkadaşlarıyla yatmamdan Daha iyisini hak ediyorlar.
لقد رَبّوني،و لقد صنعوا لي حياةً جيدةً وأعتقد أنهم يستحقون أفضل من هذا وأعتقد أنهم يستحقون أفضل قليلاً من القفز على السرير مع زوجة شريكهم

Burası sauna. Burası Birleşik Devletler kongresi. Amerikan halkı bundan Daha iyisini hak ediyor.
هذا مجلس الكونغرس الأمريكي، الأمريكيون يستحقون أفضل من هذا!

Daha iyisini hak ediyorlar bence.
أعتقد أنهم يستحقون أفضل من هذا

Çoğu insan onlara olandan Daha iyisini hak eder.
معظم الناس يستحقون أفضل مما يأخذون

Çocukların, karın senden Daha iyisini hak ediyorlar.
, أبنائك , زوجتك ! أنهم يستحقون أفضل منك

Çocuklarım çok Daha iyisini hak ediyor.
أطفالي يستحقون أفضل بكثير.

Adrianna, Javier'ın hayranları Daha iyisini hak ediyor.
أدريانا), معجبوا (خافيير) يستحقون أفضل من هذا)

Kızlarım Daha iyisini hak ediyor.
إن بناتي يستحقون أفضل من هذا

Bu doğru değil. Hiçbir şey ödemediler, Ama en iyisini hakediyorlar.
هذا غير صحيح، إنهم لم يدفعوا أيّ شيء، لكنهم يستحقون أفضل ما لديك.

Ve bence bundan daha iyisini hakediyorlar.
وأعتقد أنهم يستحقون أفضل من هذا