"يستقل" - Traduction Arabe en Turc

• biniyor
• biner
• binip
• binmez
• binmediğini
• binememesini

Eleman lükse düşkün değil, kardeşiyle birlikte asansörsüz bir binada yaşıyor, otobüse biniyor...
الرجل لا يملك أيّة مقتنيات باهظة ، يعتني بأخيه ، و يستقل الباص

Oğlum o mekiklere biniyor. İnsanlar o mekiklere biniyor.
ابني يستقل هذه المركبات الناس يستقلون هذه المركبات

İki ayda bir trene biner ailesinin mücevher işleri için hiç dikkat çekmeden mücevher kaçırır.
إنه يستقل القطار كل شهر يدير حجارة كريمة سهلة الملاحظه رجل أعمال لمجوهرات عائلته

Sadece yaklaşmak için bile bir uzay gemisine binip ona uzanan derin uzay boşluğunu aşıp geçmeniz gerekiyor.
على المرء أن يستقل مركبة فضائية تعبر الكون الشاسع للاقتراب منه فقط

Babam taksiye binmez . Şeyy... Parasını ödeyecek ... ve...
إنه لا يستقل التاكسيات , ليكافئنك , و سآتي أيضا معكما , لذا لن يكون الأمر غريبا جدا

Ama güvenlik kameraları adamın trene binmediğini gösteriyor.
لكن شرائط الأمن تبين أنه لم يستقل القطار

Sen sadece O'L eary'nin o trene binememesini sağla.
فقط تاكد ألا يستقل هذا القطار

- Bulduk. Hedef, batıya giden araca biniyor.
وجدته , الهدف يستقل مترو الأنفاق الغربي.

Havayolları muhafızı kılığına giriyor, Stockwell'in silahını ve rozetini kullanarak uçağa biniyor.
لذا ينتحل شخصية ضابط جوي يستقل طائرة باستخدام مسدس (ستوكويل) و شارته

Ve şimdi anlaşılan taksiye biniyor.
ويبدو أنه يستقل سيارة الأجرة الآن.

Cisco burada Snart'ın kardeşinin arabasına biniyor.
ها هو (سيسكو) يستقل سيارة مع أخت (سنارت)

- Evet. Nizar bisikletine biniyor.
أجل, أجل، (نزار) يستقل دراجته.

Doğru düzgün tanımadığı biriyle tanışmak için kim bir trene biner ki?
من قد يستقل قطار لملاقاة شخص يعرفه بالكاد؟

İsterse bu arabaya biner.
دعه يستقل العربة مادام يريد هذا

Hangi tür doktor otobüse biner ki?
أيّ نوع من الدكاترة يستقل حافلة

Şimdi de arabasına binip gitmeden önce onu iyice görmemizi sağlıyor.
الآن يجعلنا نراه وهو يستقل سيارته ويرحل

Doğru, yani trenden iniyor, kurbanını buluyor, onları öldürüyor, canı isterse tecavüz de ediyor, sonra da trene binip gidiyor.
حسناً, فهو يقوم بالترجل من القطار, ثُم يعثر علي ضحيته التالية يقتل الضحية, ويغتصبها قبل ذلك أذا كانت له رغبة في ممارسة الجنس ثُم يستقل القطار ويرحل

Her gün metroya binip iki saatte Brooklyn, Flatbush'a geliyor.
rlm; ‏‏يستقل قطار الأنفاق لمدة ساعتين يومياً، rlm; ‏للذهاب إلى "فلاتبوش" في "بروكلين"،‏

L. A. 'de kimse taksiye binmez.
لا أحد يستقل سيّارة أجرة في (لوس أنجلس)