"يسمع عن" - Traduction Arabe en Turc

• duymamış
• duyduğunda
• işitmeyen var mıdır

İnanabiliyor musunuz, burada çalışmaya başlamadan önce bunu hiç duymamış?
أتصدقين أنه لم يسمع عن هذا قبل أن يعمل هنا؟

Kapp'i hiç duymamış. Collins'in gemi arkadaşları da.
لم يسمع عن كاب قط وأيضا لم يسمع به أى من زملاء كولينز

Bu herif silah ya da bıçak diye bir şey duymamış mı?
هذا الرجل لم يسمع عن مسدس أو سكينة ؟

Pete, duyduğunda çılgına dönecek.
بيت. وهو ستعمل الوجه غطاء له عندما يسمع عن هذا.

Düğünü duyduğunda senin için gelecek.
و حين يسمع عن الزفاف سوف يكون هنا لأجلك

Fırtınada bile örsünü döverken onu işitmeyen var mıdır?
من منّا لم يسمع عن ضربه بسندانه للعاصفة؟

Dünyada muhteşem Bayan Millett'in adını duymamış olan bir yer var mıdır acaba?
أهناك أى مكان فى العالم بأسره لم يسمع عن الرائعة السيدة "(ميليت)"؟

Hiç kontak lens diye bişi duymamış mı?
ألم يسمع عن العدسات اللاصقة؟

-"Mittelos Bioscience" yi duymamış olmasında sorunum yoktu.
-لم يسمع عن (ميتيلوس) لعلوم الأحياء

Fakat Maeko Tanaka'yı daha önce hiç duymamış.
لكنه لم يسمع عن ( مايكو تاناكا )

Babanızın nerede olduğunu bilmiyorum, ama bunu duyduğunda, sinirden deliye dönecek.
أنا لا أعرف أين والدكم ، ولكنه عندما يسمع عن هذا ، -