| İnanabiliyor musunuz, burada çalışmaya başlamadan önce bunu hiç duymamış? | Open Subtitles | أتصدقين أنه لم يسمع عن هذا قبل أن يعمل هنا؟ |
| Kapp'i hiç duymamış. Collins'in gemi arkadaşları da. | Open Subtitles | لم يسمع عن كاب قط وأيضا لم يسمع به أى من زملاء كولينز |
| Bu herif silah ya da bıçak diye bir şey duymamış mı? | Open Subtitles | هذا الرجل لم يسمع عن مسدس أو سكينة ؟ |
| Pete, duyduğunda çılgına dönecek. | Open Subtitles | بيت. وهو ستعمل الوجه غطاء له عندما يسمع عن هذا. |
| Düğünü duyduğunda senin için gelecek. | Open Subtitles | و حين يسمع عن الزفاف سوف يكون هنا لأجلك |
| Fırtınada bile örsünü döverken onu işitmeyen var mıdır? | Open Subtitles | من منّا لم يسمع عن ضربه بسندانه للعاصفة؟ |
| Fırtınada bile örsünü döverken onu işitmeyen var mıdır? | Open Subtitles | من منّا لم يسمع عن ضربه بسندانه للعاصفة؟ |
| Dünyada muhteşem Bayan Millett'in adını duymamış olan bir yer var mıdır acaba? | Open Subtitles | أهناك أى مكان فى العالم بأسره لم يسمع عن الرائعة السيدة "(ميليت)"؟ |
| Hiç kontak lens diye bişi duymamış mı? | Open Subtitles | ألم يسمع عن العدسات اللاصقة؟ |
| -"Mittelos Bioscience" yi duymamış olmasında sorunum yoktu. | Open Subtitles | -لم يسمع عن (ميتيلوس) لعلوم الأحياء |
| Fakat Maeko Tanaka'yı daha önce hiç duymamış. | Open Subtitles | لكنه لم يسمع عن ( مايكو تاناكا ) |
| Babanızın nerede olduğunu bilmiyorum, ama bunu duyduğunda, sinirden deliye dönecek. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين والدكم ، ولكنه عندما يسمع عن هذا ، - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 