"يعجبها الأمر" - Traduction Arabe en Turc

• hoşuna

Hayır, hoşuna gitmedi o... O iyi vakit geçirmedi.
,لا لم يعجبها الأمر فهي لم تستمتع بوقتها

Kıza asılıyordum, o da hoşuna gitmemiş gibi davranıyordu.
لقد كنت أحاول أن أغازلها و إدعت أنها لا يعجبها الأمر

Onun hoşuna gitmedi tabii ama acil paraya ihtiyacı vardı.
لم يعجبها الأمر لنها بحاجة للمال لأمر هام

Senin bir hırsız olduğunu öğrenirse de pek hoşuna gitmez.
هي أيضا لن يعجبها الأمر اذا إكتشفت أنك سارق

İnsanların ona "Mail" demesi hoşuna gitmiyor. Utandırıyor.
لا يعجبها الأمر عندما يسميها الناس ب"مايل" هذا يحرجها

Anlasa bile, yine de hoşuna gitmez.
وإذا فعلت ، لن يعجبها الأمر رغم ذلك

Dr. Zira'nın hoşuna gitmeyecek. İkisini çiftleştirmek istiyordu.
دكتورة (زيرا) لن يعجبها الأمر ، و قد أحضرت له رفيقة

Yo, hoşuna gidiyor.
لا، يعجبها الأمر

hoşuna gitmedi.
لم يعجبها الأمر

- Bu pek hoşuna gitmez.
لن يعجبها الأمر

Evet. Bu Blair'in hoşuna gitmeyecek.
نعم، لكن (بلير)لن يعجبها الأمر

Shae'nin hoşuna gitmeyecek.
-شي) لن يعجبها الأمر) .