"يعد بعد" - Traduction Arabe en Turc

• daha gelmedi
• hala dönmedi
• geri dönmedi
• hâlâ dönmedi
• Henüz dönmedi

Hayır. İyi bir maç herhalde. daha gelmedi.
لا، لا بد أن المباراة رائعة فهو لم يعد بعد.

- daha gelmedi. Oturayım o zaman.
لاكى لم يعد بعد اذن سآخذ مكانة

-Bi bayanı görmeye gitti ve daha gelmedi
ذهب للبلدة لكي يلتقي بامرأة ولم يعد بعد

Ama bu önemli. Neredeyse güneş batıyor ama Sokka hala dönmedi.
(الأمر هام ، تكاد الشمس تغيب ، و (سوكا لم يعد بعد

Prenses, Efendi Luke'ü merak ediyor. Hala geri dönmedi.
أن الأميرة ليا تبحث عن السيد لوك لأنه لم يعد بعد

- Baban hâlâ dönmedi. - Yani?
أبوك لم يعد بعد - إذاً؟

Henüz dönmedi ve merak etmeye başladım.
, على أيّ حال , لم يعد بعد و بدأت أقلق عليه

Hayır, daha gelmedi.
لا , لم يعد بعد

Oğlu daha gelmedi.
الابن لم يعد بعد

Tyler daha gelmedi ve uyuyamayacak kadar heyecanlıyım.
(تايلر) لم يعد بعد وأنا متحمّسة جدّا للنوم

- Rocket evde mi? - Hayır, daha gelmedi.
هل (روكيت) هُنا كلا ، لم يعد بعد

Gene daha gelmedi.
جين لم يعد بعد

daha gelmedi.
لم يعد بعد.

Evet, hala dönmedi mi?
الم يعد بعد ؟

Kimse yok. Banks hala dönmedi.
لا أحد بعد بانكس) لم يعد بعد)

Dyson daha geri dönmedi ve ben cep telefonuna da ulaşamıyorum..
دايسون لم يعد بعد لا استطيع الوصول إليه عبر هاتفه

Sabah balığa çıktı, ama asla geri dönmedi.
لقد خرج في الصّباح لكنّه لم يعد بعد

Ve faturanız da bunu gösteriyor. Komiser Flynn hâlâ dönmedi mi?
الملازم (فلين) لم يعد بعد

Dışarı çıkmasına izin vermiştim, ama Henüz dönmedi.
تركته يخرج مبكرا ولم يعد بعد

Baban Henüz dönmedi.
والدك لم يعد بعد