"يعد لديها" - Traduction Arabe en Turc

• yok

Hindistan'da artık hiç ağaç yok.
الهند لم يعد لديها أشجار، وأسبانيا أيضاً

Altı ay önce arkasında bir bir iz bırakmadan ortadan yok olan kız arkadaşımdan gelen bir mektup bu.
هذه الرسالة من حبيبتي التي إختفت منذ ستّة أشهر ولم يعد لديها أثر

Komşularından biri, benim de çok değer verdiğim bir kişinin artık kalacak bir yeri yok.
أحد جيرانك شخص يهمني كثيراً لم يعد لديها مكان للعيش

Artık bir dili yok, ama ruhu hâlâ kapkara.
لم يعد لديها لسان ولكنها مازالت تحتفظ بروحها السوداء

Yeterince adamı yok. Anca bu seviyede hamle yapabiliyor.
لم يعد لديها قوى عاملة لذلك فهذا أفضل مكان اللعب

Koçluğa devam etmek istiyorum, ve McKinley'nin artık Glee klübü yok.
،لقد أردت بأن أستمر بالتدريب .و"مكنلي"لم يعد لديها نادي غناء

Onun tılsımını parçaladık. Hiçbir gücü yok.
لقد انهينا طلسمها,و لم يعد لديها اي قوة

Hayır. Benim için vakti yok. Neden sordun?
لا , هي لم يعد لديها وقتاً لي , لماذا ؟

Annemin artık telefonu yok.
لم يعد لديها هاتف.

MI-6'nın içimizde daha fazla KGB ajanı barındırmaya tahammülü yok.
(وكالة الاستخبارات البريطانية) لم يعد لديها صبر على وجود عناصر من (وكالة الاستخبارات السوفيتية) بيننا

Ayılar yiyecek bir şey yok.
الدببة لم يعد لديها ما تأكله

- Annenin bir avukatı yok.
- أمكِ لم يعد لديها محامي

Ama şu anda babası yok.
-لكن لمْ يعد لديها والد الآن .

Ama artık Devon'u yok.
هي لم يعد لديها (ديفون) الأن