"يعد موجوداً" - Traduction Arabe en Turc

• artık yok
• artık var

Harry Grey artık yok ve piyango cinayetleri kapanmış bir dava.
هاري جراي، لم يعد موجوداً. وجرائم قتل بائعي اليانصيب، إنها قضية مغلقة.

Orjinal kişilik, Yoko Takakura, artık yok.
شخصية الأصلي، يوكو تاكاكورا، لم يعد موجوداً.

Bilim ile bilim-kurgu arasındaki çizgi artık yok.
الخط الفاصل بين العلم والخيال لم يعد موجوداً.

- O artık yok ne onun anne ve baba artık yok çünkü?
ماذا لو لم يعد موجوداً بعد الآن لأنه أمه و أبوه لم يوجدا بعد الآن ؟

Bir anlığına ellerim benim değil de, o, artık var olmayan adamındı.
في الوقت الراهن، اليدان لم تكن يدي كانت يدا رجل لم يعد موجوداً

Dosyayı veremem, çünkü artık yok.
لا يمكنني إعطاؤك الملف لأنّه لم يعد موجوداً

Çünkü biz labirente girmeden önceki insanlar artık yok.
لأن ما كنا عليه قبل المتاهة لم يعد موجوداً بعد الآن

tanım olarak demek oluyor ki, bu belirli lider, artık yok.
الشيئ الذي يعني ، حسب التعريف ، أن ذلك القائد لم يعد موجوداً .

Ve biliyorsunuz böyle bir şey artık yok.
وتعلمون، أن هذا لم يعد موجوداً

O her kim idiyse... ..artık yok.
إذن أياً ماكان فلم يعد موجوداً

Bizi kurtaracak kimse yok. artık yok.
لا يوجد من ينقذنا لم يعد موجوداً

Babamın fotoğrafı. artık yok.
. هذه صورة أبي . هو لم يعد موجوداً الآن

Uzun süre önce aramızda bir şeyler vardı ama artık yok.
كانبينناشئ منذزمن بعيد،لكن... لم يعد موجوداً

Masaj kısmını sorun etmiyorsun yatma kısmını ediyorsun ki o kısım da artık yok.
لم تمانعي جزئية التدليك وتمانعين جزئية الجنس الذي لم يعد موجوداً!

Seni koruyacak o umut artık yok.
ذلك الأمل لم يعد موجوداً ليحميك.

- Her ne için arıyorsan bu artık yok.
هذا ما تبحثي عنه لم يعد موجوداً بعد.

Diyelim ki buna tanık olan tek kişi artık yok.
... فلنفترض فحسب أن الشاهد الوحيد لم يعد موجوداً

44. Piyade Alayı artık yok.
فوج 44 لم يعد موجوداً

Gerçek hayatı yaşayan doğa adamı, gerçek hisleri kendine rehber alır, artık var olmayan sosyal konforları değil.
رجل الطبيعة، الذي يحيا حياة حقيقية ..يُوجّه نفسه بالصدق بالمشاعر لا بالإجتماعيات الغبية, بالإرتياح الذي لم يعد موجوداً الآن

- Bu artık var olmayan geçmişteydi.
في ماضٍ لم يعد موجوداً