"يعد هنا" - Traduction Arabe en Turc

• artık burada değil
• sanırım içeri

Hala annesisin, sadece o artık burada değil. Özledim seni. Ağlayabilirsin.
لم يعد هنا بعد الآن أشتقت لك لابأس لو تبكي

- Jeff Chang, 21 yaşındasın adamım. O hıyar baban artık burada değil.
إنك بالحادية و العشرون أباك الأحمق لم يعد هنا

Bu kutuda ne vardı bilmiyorum ama artık burada değil.
مهما كان في هذه الحالة لم يعد هنا.

O artık burada değil.
انه لم يعد هنا.

Reynolds sanırım içeri atılmış. Bu herif onun yerine gelmiş.
"رينولدز" لم يعد هنا بسبب مخالفة، و ذلك الرجل الجديد أخذ مكانه

Reynolds sanırım içeri atılmış. Bu herif onun yerine gelmiş.
،رينولدز" لم يعد هنا بسبب مخالفة" و ذلك الرجل الجديد أخذ مكانه

Kayıtları artık burada değil.
ان سجلها لم يعد هنا

Andrej artık burada değil.
لم يعد هنا بعد الآن

O artık burada değil.
هو لم يعد هنا بعد الآن

Evi artık burada değil.
بيته لم يعد هنا

Pete artık burada değil.
بيت لم يعد هنا بعد الآن

Fakat kendisi artık burada değil.
.ولكنه لم يعد هنا

Al-Rahim artık burada değil.
الرحيم لم يعد هنا

O gitti. artık burada değil.
لقد ذهب، لم يعد هنا بعد الآن

- artık burada değil.
لم يعد هنا بعد الأن

- Üzgünüm efendim. Dante'nin maskesi artık burada değil.
اسف يا سيّدي، قناع (دانتي) لم يعد هنا الآن

Üzgünüm, efendim. Dante maskesi artık burada değil.
اسف يا سيّدي، قناع (دانتي) لم يعد هنا الآن

Reynolds sanırım içeri atılmış. O da onun yerine işe geldi.
،رينولدز" لم يعد هنا بسبب مخالفة" و ذلك الرجل الجديد أخذ مكانه