"يعطونى" - Traduction Arabe en Turc

• vermediler
• verirler

Bana parmaklığı verdiler ama frezeciyi vermediler, biz de ondan sürgü yaptık.
وقد أعطونى السياج ولكن لم يعطونى القالب، لذلك قمنا بعمل المزلاج منها.

Oh, Mary, Çok susadım. Burada bana hiç su vermediler.
اوه مارى انا عطشان جدا , انهم لن يعطونى اى ماء لاشربه هنا

Ülkemizin demokratikleşmesi adına gençliğimi harcadım... ve o şerefsizler bana iş bile vermediler.
.. لقد ضحيت بشبابى من أجل الديموقراطية ببلادنا و هؤلاء الملاعين لم يعطونى فرصة عمل حتى

Belki köyden ayrılırken bir at verirler.
ربما بعد أن أبقى معهم يعطونى حصاناً

Onlar da bana sonuçta 142 maç verirler.
وهم يعطونى نهايات 142 مباراة

Götlekler bana kulak pamuğu vermediler ben de kazmaya başladım.
الحثاله لم يعطونى اى شئ ولا حتى نصيحه لذلك بدات فى الحفر

Onlar... bana bir telefon vermediler, hayır.
إنهم لم يعطونى هاتف

Onlar... bana bir telefon vermediler, hayır.
إنهم لم يعطونى هاتف لا، إنهم...

İnsanlar bana hediyeler verirler.
الناس يعطونى هدايا