"يعمل في" - Traduction Arabe en Turc

• da çalışıyor
• çalışan bir
• için çalışıyor
• da çalışan
• ta çalışıyor
• çalıştığını
• çalışıyormuş
• nde çalışıyor
• işinde
• çalışmıyor
• nda çalışıyor
• te çalışıyor
• işe
• çalışıyordu
• çalışıyor ve

müstakbel kocası Jeff, Canon'da çalışıyor ve Natasha ile Olimpiyat köyünde tanışıyor
جيف الذي تزوجها بعد ذلك كان يعمل في كانون للكاميرات، و قابل نتاشا في القرية الألومبية.

Ülkesi olan Burkina Faso'da çalışıyor.
يعمل في بلاده التي أتى منها، بوركينا فاسو.

Yankees'de çalışan bir adam vardı, iki kolu da yok.
كان هناك رجل يعمل في نادي الـ يانكي بدون ذراعين.

Kocam bölge için çalışıyor ve bazı mahkeme kayıtlarını baktı.
زوجي يعمل في المقاطعة و قام بالإطلاع على بعض السجلات في دار العدل

Ron Lumbergh'i mi söylüyorsunuz, Initrode'da çalışan genç adam mı?
هل تقصد رون لمبرج، الذي يعمل في لينترود؟ ذلك الشاب؟

O Travelart'ta çalışıyor ve biz de bu müşterimiz--
إنه يعمل في الفن و كان لدينا العميل نفسه

Sadece evde çalıştığını söyledi ki bu bana eve parayı kadının getirdiğini anlatır.
هو فقط قال بأنّه يعمل في البيت، الذي يخبرني هي تحصل على المال.

Eskiden mezarlık olan bir yere yapılan site inşaatında çalışıyormuş.
كان يعمل في موقع بناء حيث كانت تقع المقبرة سابقاً

O bir bilim adamı. Vincha Enstitüsü'nde çalışıyor. Nükleer fizik profesörü.
إنه عالم، بروفيسور في الفيزياء النووية يعمل في محطة فيتشيا

Aslında, reklamcılık işinde olan birini tanıyorum.
في الواقع أعرف شخصاً يعمل في مجال الإعلان.

Annem çalışmıyor, babam da bir film dağıtım şirketinde çalışıyor.
حسنُ، والدتي لا تعمل ووالدي يعمل في شركة توزيع أفلام.

Bir arkadaşım köşedeki Halk Bankası'nda çalışıyor.
صديقي يعمل في المصرف الشعبي القريب من هنا

Babam CTU'da çalışıyor, bu sabah bombalanan yerde.
ان ابي يعمل في وحدة مكافحة الارهاب المبنى الذى تفجر صباح اليوم

Manhattan'da çalışıyor. Hayat sigortası satıyor.
يعمل في مانهاتن, ولديه بوليصة تأمين على الحياة

Çocuk doktoru. Şu an Afrika'da çalışıyor.
إنه يدرس طب الأطفال يعمل في افريقيا حاليا

Birinin son aylarda sondaj kulesi üzerinde çalışan bir eski sevgilisi var.
و إحداهن لديها حبيب سابق كان يعمل في حقل نفطي الشهر الماضي

Morgda çalışan bir dostum var ve bana bir kova el verebilir.
أعرف رجل يعمل في المشرحة وبوسعه أن يحضر لي.. الكثير من الأيدي

Nicholson Hewitt ve West için çalışıyor ve her sabah, aşağıdaki dükkandan bir sandviç sipariş ediyor.
انه يعمل في شركة نيكلسون ، هاوت اند وست و كل يوم صباحاًً يطلب سندوتش من الدكان في الدور التحتي

Bu Moskova'da çalışan bir websitesi, bu adamlar enfekte olmuş bilgisayarları satın alıyorlar.
هذا الموقع يعمل في موسكو حيث يشترون حواسيب مصابة

Smoke Out Tadilat ve İnşaat'ta çalışıyor.
مالذي يفعله هنا؟ انه يعمل في الترميم والبناء

- Ne? Bir sorun olmadan tamir edebileceğini, garajda çalıştığını söylemiştin.
لقد قلت أن بإمكانه اصلاحه بلا متاعب وأنه يعمل في الورشة0

San Jose'de hayvan karantina merkezinde çalışıyormuş.
كان يعمل في محجر صحي للحيوانات في سان خوسيه لعله أصيب به هناك

Savunma Lojistik Dairesi'nde Envanter Yönetimi'nde çalışıyor.
يعمل في إدارة الجرد في وكالة الدفاع اللوجستية.

İkimizin de ölüm işinde olması sana garip geliyor mu?
هل يبدو غريبا .. ان كلانا يعمل في مجال الأموات ؟

Yüce İsa. Bu hastanede kimse çalışmıyor mu?
يا إلهى، هل هناك شخصاً يعمل في هذه المستشفى؟

Yer değiştirenlerden biri Ortak Uyarı Komutanlığı'nda çalışıyor.
أحد المستخلفين يعمل في قيادة الذخائر المشتركة.

Freddy Rumsin'n kuzeni General Mills'te çalışıyor.
إبن عمّ فريدي رومسين يعمل في متجر جنرال ميلز

Bu kurumsal düşüncenin Hindistanda işe yaramayacağını, ancak Bireysel düşüncenin yarayacağını biliyordu.
كان يعلم أن التفكير المؤسسي لا يعمل في الهند، بل التفكير الفردي

Beni özel okula göndermeye kararlıydılar fakat babam Vauxhall Motorda çalışıyordu.
لقد قررا إرسالي الى مدرسة خاصة، لكن والدي يعمل في فوكسهول موتورز

Komşum ücretsiz klinikte çalışıyor, ve geçen gün onu klinikte gördüğünü söyledi.
جاري يعمل في العيادة المجانيه وقد قال أنه رائها هناك ذلك اليوم