"يعمل هناك" - Traduction Arabe en Turc

• orada çalışıyor
• orada çalışıyormuş
• burada çalışıyor
• orada çalışmadığını
• orada çalışıyordu
• orada çalışan
• orada çalışır
• orada çalışmış
• orada çalıştığı

Queens Bulvarında bir yer. Sanırım, orada çalışıyor.
إنه مكان في جادة كوينز أعتقد أنه يعمل هناك

9 terminal, 60.000 insan orada çalışıyor ve her gün 150.000 yolcu geçiyor.
تسع محطات، 60 ألف شخص يعمل هناك و150 ألف راكب يعبرون من هناك يوميّاً

Çünkü Dede orada çalışıyor gibi oraya gidemiyor.
لأن الجد لا يستطيع المشي إلى المكان كمن يعمل هناك

Garsonun erkek arkadaşı orada çalışıyormuş. Daha önceki erkek arkadaşı da Huntsville Ünitesi'nde.
صديق النادله يعمل هناك لكن صديقها الأخير عمل في وحده هانتسنفيل

Şüpheli ya su içmek için suç mahalline döndü ya da, halen burada çalışıyor.
أما المشتبه بهِ قد عاد الى مسرح الجريمة ليشرب الماء, و لا يوجد عطشٌ مثل هذا او أنهُ لا يزال يعمل هناك

Aslında senelerdir orada çalışmadığını düşünürsek değil.
حسناً ليس حقاً بإعتبار أنه لم يعمل هناك منذ سنوات

Beklenen de bu zaten. orada çalışıyordu.
حسناً، هذا أمر متوقع أعني، لقد كان يعمل هناك

Şu kedinin sahibi Scotty Hillman'la konuşuyordum. orada çalışıyor.
، كنت أتحدث مع سكوتي هيلمان الرجل الذي يمتلك القطة ، وهو يعمل هناك

Şu kedinin sahibi Scotty Hillman'la konuşuyordum. orada çalışıyor.
كنت أتحدث مع سكوتي هيلمان الرجل الذي يمتلك القطة ، وهو يعمل هناك

Evet, arkadaşımın ağabeyi orada çalışıyor. O yüzden kimlik göstermemize gerek yok.
، نعم الأخ الأكبر لصديقتي يعمل هناك لذا لسنا بحاجة الى اظهار الهويّة

Babam orada çalışıyor. Tavşanlar için çit yapıyor.
والدنا يعمل هناك على سياج الأرنب

Hala orada çalışıyor ve delinin tekiydi.
مازال يعمل هناك و قد كان مجنوناً

-Jack orada çalışıyor Wall Street Oh İsa.
- جاك يعمل هناك. فمن وول ستريت. - أوه، يسوع.

Öyle birisi yok. Birisi orada çalışıyor. İnsanların oluşturduğu bir şey.
شخص ما يعمل هناك إنه مكون من أشخاص

- Evet, annemin arkadaşı orada çalışıyor.
اجل،بالطبع امي لديها صديق يعمل هناك

Ne orada çalışıyormuş, ne de otelde kaydı bulunuyormuş.
تفحصنا ذلك. انه لم يكن يعمل هناك,ولم يسجل دخول المكان

Görünüşe göre maktul de orada çalışıyormuş.
وعلى ما يبدو أنّ الضحية كان يعمل هناك أيضاً.

Dosyaya göre Noah burada çalışıyor.
سترة نوح توحي بأنه يعمل هناك

Babamın orada çalışmadığını kimse farkedememişti.
"لم يلاحظ أحد أنّ والدي لا يعمل هناك بالواقع"

Baban seni yetimhanede görüp sana vurulduğunda orada çalışıyordu.
والدك كان يعمل هناك عندما رأك بالميتم ووقع بحبك

orada çalışan bir masaj müşterim vardı. Bana, hisse senetleriyle ilgili yeteneğim olduğunu söylemişti.
أجل , زبون مساج كان يعمل هناك وقال أنني أمتلك الموهبه للعمل بالأسهم

- Her hafta orada çalışır.
فهو يعمل هناك طوال هذا الأسبوع

- Kayıtlara göre Gomez de orada çalışmış hem de Lance Delorca ile aynı zamanda.
وفقاً لصفحة بياناته " غوميز " كان يعمل هناك " في نفس وقت " لانس ديلوركا

Aradığımız adamın orada çalıştığı ortaya çıktı.
اتضح أن الرجل الذي نبحث عنه كان يعمل هناك