"يعني أن هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Yani bu
• olduğu anlamına
• anlamına geliyor
• bu demek oluyor ki bu

Yani bu zihnimin yarattığı bir şey ve gerçekte soruyu kendime soruyorum.
مما يعني أن هذا وهم ابتدعه عقلي مما يعني أنني أسأل نفسي

Evet, Yani bu çocuk sadece bilgisayar işleri için kiralanmış.
أجل، فهذا يعني أن هذا الشاب محض لوحة مفاتيح للإيجار

Yani bu bellek elinizdeki tek kopya.
مما يعني أن هذا الفلاش هو النسخه الوحيده لكِ

- Anten burada, telefonun bu hat üzerinde olduğu anlamına gelir.
البرج هنا مما يعني أن هذا الهاتف على هذا الخط

Bunun şu an olduğumuz yer olduğunu düşünün ve üstünde bulunduğumuz eğri bunun gittikçe daha iyi olacağı anlamına geliyor.
فكروا هذا هو ما نحن عليه الآن والمنحنى الذي نسلكه يعني أن هذا سيستمر ليتحسن

bu demek oluyor ki bu insanlar senin o bisikletteki küçük zil olarak kalman için takılman gerekn insanlar, dostum.
مما يعني أن هذا النوع من الأشخاص الذي سيجب عليك أن تتسكع معهم لتكمل كونك الجرس الصغير على دراجتها يا رجل

Yani bu arkadaş arasında,dimi?
مما يعني أن هذا بين صديقين, حسنٌ؟

Yani bu teknik olarak ve Pennsylvania anayasa mahkemesinde görülen bir davaya göre...
مما يعني أن هذا ليس بخاتم خطبة وفقا لقضية محكمة (بنسلفانيا) العليا

Bu katilin DNA'sı olduğu anlamına gelmez.
من تلك التي عثرنا عليها بمسرح الجريمة. هذا لـاـ يعني أن هذا الحمض النووي للقاتل،

Bu da bu olayın aslında hiç terörle ilgili olmadığı başında beri hırsızlıkla ilgili olduğu anlamına gelir.
مما يعني أن هذا الأمر لم يكن بخصوص الإرهاب، كان بخصوص سرقة

Bu da konunun paradan çok adaletle ilgili olduğu anlamına geliyor. Başka insanların da onun gibi ölmesini durdurmamızla ilgili.
ما يعني أن هذا بخصوص ما يفوق المال والعدالة بل لإيقاف موت آخرين مثله

Ama bu milyonlar değerindeki bir arsayı 450,000'e... ona kaptırdığımız anlamına geliyor.
لكن ذلك يعني أن هذا المكان .. يساويالملايين. ونحن سلبنا منه 450 ألف فقط

Gerçek bir sabıka profili gibi görünmeye başladı ki bu da profesyonel bir soruşturma olacağı anlamına geliyor.
بدايةً كملف إجرامي حقيقي ..والذي يعني أن هذا يُقارب التحقيق الاحترافي

- Çok doğru ve bu demek oluyor ki bu yaratık aslında hiç doğmamış.
وهذا يعني أن هذا المخلوق لم يولد أصلاً

Sanırım sen Chloe oluyorsun ve bu demek oluyor ki bu da senin.
أظن أنك "كلووي" أليس كذلك؟ يعني أن هذا الواحد لكِ