"يعيش هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada yaşıyor
• Burada yaşayan
• burada yaşamıyor
• burada yaşadığını
• yaşıyor burada
• burada yaşıyormuş
• burada yaşardı
• Burada oturmuyor
• oturuyor burada
• burada oturuyor
• Burada yaşadığına
• Burada oturan
• burada yaşıyordu
• burda yaşıyor
• burada yaşamış

Los Angeles polisinden olmayabilir ama şimdi burada yaşıyor.
من الممكن الا يكون من شرطة لوس أنجيلوس ولكنه يعيش هنا الان

Oh, ayrıldık, duygusal olarak. Fiziksel olarak ise burada yaşıyor çünkü metresi onunla ilgilenmeyi reddediyor.
نحن كذلك عاطفياً إنه يعيش هنا فقط لأن عشيقته رفضت الاعتناء به

Burada yaşayan her canlı kıyıların düzenine ayak uydurmak zorunda.
كل شيء يعيش هنا يجب ان يمشي على إيقاع الساحل.

Burada yaşayan her Amerikalı için bir dosya tutuyorlar.
إنهم يحتفظون بملفات عن كل أمريكي يعيش هنا

Bazılarımız burada yaşamıyor ya da yataktan mükkemel görünerek kalkmıyor.
بعضنا لا يعيش هنا أو ينهض من السرير بشكلٍ رائع.

Japonya'yı pek az kişi görebildi ve onlardan biri de burada yaşıyor!
ناس قليلون جدا رأوه بعيونهم و واحد منهم يعيش هنا

4 yaşından beri burada yaşıyor.
انه يعيش هنا منذ ان كان عمره أربعة سنوات

Patronum da burada yaşıyor ve pek kibar biri değildir.
رئيسي يعيش هنا ايضاً انه ليس ذلك النوع اللطيف من الأشخاص

Onu tanıdığımı söyleyemem ama burada yaşıyor.
لا أسطيع أن اقول أنى أعرفه ، ولكنه يعيش هنا.

Yeni bir erkek arkadaşı bulmuş ve adam da burada yaşıyor ama...
لديها هذا الخليل الجديد و هو يعيش هنا لكن

Belki Burada yaşayan biridir ve Anahtarıda olabilir..
إضافة إلى، من هو كان قد يعيش هنا. لربما حتى قفل.

Burada yaşayan herkesi kutsamanı ve onlara nimetlerinden zenginlik getirmeni istiyoruz.
من أجل مباركه كل من يعيش هنا وأجلب لهم الخير من كل الثمار

Burada yaşayan kişi benim arkadaşımdı. Onun bilgisayarına ihtiyacım var.
الرجل الذى كان يعيش هنا صديقى أريد كمبيوتره

Küçüklükten beri burada yaşamıyor. Asker çocuğu olduğu için oldukça sık taşındılar.
لم يعيش هنا حينما كان صغيراً، حيث ينتمى إلى عائلة عسكرية،عائلته كانت كثيرة الترحال.

baban burada yaşamıyor çünkü ben tek bir çocuk yetiştirmek istedim ve seni seçtim.
ودعني أكون واضحة أبوك لا يعيش هنا لأنني قررت أن أربي طفل واحد وقد اخترتك

Endişelenme. Artık burada yaşamıyor.
لا تقلقي ، انه ا يعيش هنا بعد الآن

Biliyorum. Ölü birinin bir zamanlar burada yaşadığını bilmek tuhaf.
أعلم ذلك، من الغريب أنه شخص ميت كان يعيش هنا

Kim yaşıyor burada, Roma İmparatoru mu?
من يعيش هنا الامبراطور (كاليغيلا)؟

İlaç satış temsilcisi, 6 hafta önce boşandığından beri burada yaşıyormuş.
انه مندوب مبيعات ادوية انه يعيش هنا منذ 6 اسابيع منذ طلاقه

Hayır, pek değil. Demek istediğim, burada yaşardı ama...
لا ليس حقا اعني انه كان يعيش هنا ولكن

Görüyorsun, Nimetzade Burada oturmuyor.
ترى، "نعمت زاده" لا يعيش هنا لكنّي أعرفه، ..

Bir akrabam oturuyor burada.
قريب لي يعيش هنا

Kapıcımız da "Sorun yok ya, o burada oturuyor" dedi.
"فرأيت الحارس يجيبه : "هذا الرجل يعيش هنا, لا تقلق

- Matthew. Adamın hâlâ Burada yaşadığına emin misin, anne?
أأنتِ متأكدة أنه ما زال يعيش هنا حتى يا أمي؟

- Eskiden Burada oturan birini getirdim!
-مرحباً. لقد أحضرت معي ضيفاً. لقد كان يعيش هنا فيما مضى.

Billy Hanson burada yaşıyordu.
انسة ديفو لقد علمت ان بيلي هانسون كان يعيش هنا

Hayır. Bu annemle babamın eviydi. kardeşim burda yaşıyor.
لا, كان هذا منزل والداي اخي يعيش هنا

Bu berbat bir şey, Ronnie, burada yaşamış olan adam.
من قام بهذا العمل رونى الرجل الذى كان يعيش هنا