"يقدرك" - Traduction Arabe en Turc

• kıymetini
• değerini
• sana değer

Çok çalışırsın, ilerlersin, aile kurarsın ve çocuklar senin kıymetini bilmezler.
c.arabicrlm; تعمل بجد وتتقدم وتكوّن أسرة/c.arabic c.arabicrlm; ولا يقدرك الأبناء.

Kimse kıymetini bilmiyor, değil mi?
لا احد يقدرك ، اليس كذلك ؟

Kimse kıymetini bilmiyor, değil mi?
لا أحد يقدرك ، هل يفعلون؟

Hayattayken senin değerini bilmedi ve şu an yanında değil.
إنهُ لم يقدرك حق ،قدرك حينما كان حيًا وهو ليس بجوارنا الآن ليفعل ذلك

Bir gün, değerini gerçekten anlayacak bir adam bulacaksın.
في أحد الأيام ستجدين شخصا يقدرك فعلا

sana değer veren birine ihtiyacın var sana ne kadar tatlı, şaşırtıcı, eğlenceli çekici ve seksi olduğunu hissettirecek birine ihtiyacın var.
أنتِ تستحقي أن تكوني مع شخص يقدرك.. و يعرف مدى خفة دمك.. ...و لطفك و روعتك...

Görüyor musun Saunders sana değer veren biriyle olmalısın! Aynı buradaki Steve gibi.
ابحث عن شخص يقدرك مثل ستيف صاحبي

Benim kadar asla kıymetini bilemeyecek.
هو لن يقدرك ابدأ مثلما افعل

Çünkü sen, değerini bilecek birine layıksın.
لأنك تستحق أن تكون مع شخص ..يقدرك حقاً

Senin değerini bilmiyorsa, canı cehenneme.
ان لم يستطع ان يقدرك اتركيه

Senin değerini bilen birisini hakediyorsun.
أنت تستحقين شخصا يقدرك

- değerini biliyor mu?
هل يقدرك ؟

Senin değerini bilmiyor.
إنه لا يقدرك.

Tamam, yeter Marvin. O sana değer vermiyordu.
(حسناً ، هذا يكفي يا (مارفن لم يكن يقدرك

Doktor sana değer veriyor Cesar.
" الدكتور يقدرك " سيزار