"يقول أنني" - Traduction Arabe en Turc

• olduğumu söylüyor
• olduğunu söylüyor
• olduğumu söyler

Gözlerinin açılıp günümü aydınlatmasını bekliyorum. Dünya zengin olduğumu söylüyor, ama hoşça kal dediğinde fakir kalıyorum.
العالم يقول أنني رجل غني و لكنني أشعر بالفقر دائماً عندما تودعينني

Burada herkes benim bir hata olduğumu söylüyor. var olmamalıyım bile.
الجميع يقول أنني مجرد خطأ، وليس من المفترض أن أكون موجودة من الأساس

Zaten doktorum da çok iyi olduğumu söylüyor. Tedaviye çok olumlu cevap veriyormuşum.
وطبيبي يقول أنني أؤدي بشكل جيد أنا أستجيب بشكل جيد للعلاج

Sağlık sigortası hepsini karşılayacağını söylüyor ama her nedense elimdeki fatura 348 dolar borcum olduğunu söylüyor.
المركز الطبي يقول أنني سأدفع ثمن كل هذا لكن لسبب ما تصلني الفاتورة تقول أني مدين 348 دولار

Babam Proteine İhtiyacım olduğunu söylüyor.
والدي يقول أنني أحتاج للبروتين

Çok cahil olduğumu söyler.
هو يقول أنني أجهل الكثير ولكني قد تعلمت الشعر والرياضيات

Genelde berbat olduğumu söyler, "hiçbir şey" söylememesi büyük bir ilerleme.
لا شيء, لكن بالعادة يقول أنني سيء لذا لاشيء هو نجاح عظيم

Onu gülme krizlerine soktuğumu ve kulüpteki ezik olmayan tek kişi olduğumu söylüyor.
يقول أنني أضحكه وأنني الطفل الوحيد في النادي وليس معتوهاً بالكامل

Jim, benim geçmişe çok bağlı olduğumu söylüyor.
جيم, يقول أنني متمسكة جداً بالماضي

Hazır olduğumu söylüyor. Benzersiz olduğumu söylüyor.
إنه يقول أنني فريدة وأنني مستعدة

Kardeşin Leonid Andreyevich benim sonradan görme, para canlısı olduğumu söylüyor.
أخوكِ (لينويد أندريافيتش) يقول أنني مغرور، وأسعى وراء المال.

Ama Hazlitt benim daha avantajlı olduğumu söylüyor.
لكن (هازلت) يقول أنني في المسار الصحيح

O temelde benim işçi arı olduğumu ve kendinin de kraliçe olduğunu söylüyor.
! هو ببساطة يقول أنني النحلة العاملة وهو الملكة في الخلية!

Michele manastıra gitmemin yanlış olduğunu söylüyor.
لماذا؟ (ميجيلي) يقول أنني لا يجب أن أذهب لمدرسة الراهبات.

Richard yeni giysilere ihtiyacım olduğunu söylüyor. Dört yıldır alış verişe çıkmıyordum.
حسناً, (ريتشارد) يقول أنني احتاج ملابس جديدة كلياً, و لم أتسوّق منذ 4 سنين.

Şu anda 47.8 olduğunu söylüyor.
والآن يقول أنني استخدام 47.8.

René 16 yıl olduğunu söylüyor.
(رينيه) يقول أنني أعمل منذ 16 عام

Bazıları tam tersi olduğumu söyler.
فالبعض قد يقول أنني المُعاكس

Bazıları tam tersi olduğumu söyler.
أحدهم قد يقول أنني العكس

Patrick bana, onun ilham perisi olduğumu söyler.
(بــاتريك) يقول أنني أنـا مصدر إلهـامه.