"يقول شيئا" - Traduction Arabe en Turc

• şey söylemek
• şey söylüyor
• şey söylemiyor
• bir şey söylesin
• bir şeyler söylüyor

Sanırım Rhett Baker birkaç şey söylemek istiyor. Rhett?
أعتقد أن"ريت بيكر" يريد أن يقول شيئا , "ريت"؟

Efendim, bu adam size bir şey söylemek istiyor.
سيدى! هذا الرجل يريد أن يقول شيئا ما, هل مسموح له بالدخول ؟

Sanırım bu grafik size oldukça etkili bir şey söylüyor.
واظن ان هذا المخطط لك يقول شيئا عميقا .

Olağan dışı bir şey söylemiyor ki.
! حسنا, هو لا يقول شيئا غي معتاد.

Pekala, birisi duygusal olmayan bir şey söylesin.
كل الحق، أحدهم يقول شيئا لا وجداني.

Şimdi kep konusunda bir şeyler söylüyor.
حسنا ، انتظر ، حسنا الان هو يقول شيئا بخصوص قبعة

Pekala, çocuk bir şey söylemek istiyor.
حسنا , هذا الفتى يود أن يقول شيئا

Bir şey söylemek isteyen var mı?
هل يريد احدكم ان يقول شيئا ؟

Ama 2 balistik uzmanı, bir şey söylüyor...
ولكن هناك خبيرا مقذوفات أحدهم يقول شيئا - والآخر يقول ..

Bize bir şey söylüyor.
وهو يحاول أن يقول شيئا بالنسبة لنا.

Ağzın bir şey söylerken, dudakların başka bir şey söylüyor.
فمك يقول شيئا شفتيك تقول شيئ اخر

- Neden kimse bir şey söylemiyor?
-لا اسمع احدا يقول شيئا

Neden böyle bir şey söylesin ki?
لماذا تعتقدين أنه يقول شيئا كهذا؟

Biri bir şey söylesin. Lütfen!
شخص ما يقول شيئا, من فضلكم

Biri bir şey söylesin.
شخص ما يقول شيئا.

Pekala, Anlayabildiğim kadarıyla 565 bin Riyal hakkında bir şeyler söylüyor.
حسنا، مما فهمت يبدو و كأن الرجل يقول شيئا بخصوص 565ألف ريال

Chapman, Phillies'in antrenörü Robinson'a bir şeyler söylüyor. Chapman, maç oynadığı günlerdeki asabi ünvanını antrenörlük dönemine de taşımış. O yarım akıllının teki, Jackie.
"شامبون" يبدوا انه يقول شيئا ل"روبنسون" زنجي زنجي زنجي

Rittenhouse'un toplantıları hakkında bir şeyler söylüyor.
(يقول شيئا عن مقابلة (ريتنهاوس.