"يكتبُ" - Traduction Arabe en Turc

• yazıyor

Şiir yazıyor, kitap okuyordu.
كان يكتبُ الشعرَ ويقرأ الكتبَ،

Bu mektupları bana kim yazıyor?
من الذي كان يكتبُ هذه الرسائل لي؟ إن كُنت تمتلك الجرأة، تقدم!

Kim güzel şiirler yazıyor biliyor musun?
أتعلمُ من يكتبُ شعراً جميلاً ؟

Şimdi de kötü şiiir yazıyor.
لقد أصبح الآن يكتبُ شعراً سيئاً

Yüksek lisans öğrencisi İslami kadınlar hakkında blog yazıyor.
طالبٌ متخرّج، يكتبُ حول المرأة المسلمة.

Kurama ay yüzeyine bir şeyler yazıyor.
كوراما يكتبُ شيئًا على سطح القمر.

Bana mektuplar yazıyor. Aşk mektupları mı?
يكتبُ لي الرسائِل - رسائِل حُب؟

Çünkü şarkıları Simon yazıyor!
هذا لأنَّ (سايمون) يكتبُ الأغاني اللعينة!

Güzel sesi var ama bütün şarkıları Simon yazıyor
أجل , هو لديهِ صوتٌ رائع , و لكن ماذا عن (سايمون) , هو يكتبُ الأغاني

Ayrıca bilginize, o bir roman yazıyor.
لعلمك هو يكتبُ رواية

Sana da mı yazıyor?
أكان يكتبُ لكِ؟

Yayın evinde asistan olarak çalışan 26 yaşındaki metresi hakkında yazıyor!
هو يكتبُ عنكِ عشيقته في 26 من عمرها !