"يكون فخاً" - Traduction Arabe en Turc

• tuzak olabilir
• bir tuzak

Asla kötülükle birlikte çalışamazsın, bunu biliyorsun. Bir tuzak olabilir.
فيبي، لا يمكن للخير احتضان الشرّ، و أنتِ تعلمين هذا، فقد يكون فخاً

Bekleyin, eğer geldiğimizi biliyordularsa bu bir tuzak olabilir.
انتظر, إذا كانوا يعلمون بقدومنا, لربما يكون فخاً

tuzak olabilir derken duydun beni değil mi?
لقد سمعتني عندما قلت أنه قد يكون فخاً, صحيح؟

Eğer Brad haklıysa, bu bir tuzak olabilir, bunu göremiyor musun?
لو كان "براد" محقاً, يمكن ان يكون فخاً, ألا ترون كل ذلك؟

Eğer haklıysan ve iblis Rodriguez ise, bu bir tuzak olmalı.
إن كنتِ مُحقة بأن، رودريغوز شيطاناً، إذاً هذا لابد أن يكون فخاً

Salı nehrin ortasından sürün. tuzak olabilir.
ابقوا بوسط الطوافة، قد يكون فخاً

- Demek istediğim, sadece şunu söyleyeceğim... - Bu bir tuzak olabilir.
... ـ أعني ، سأقولها فحسب ـ قد يكون فخاً

tuzak olabilir.
ربما يكون فخاً لا يهم

Bu bir tuzak olabilir.
هذا يمكن ان يكون فخاً جيداً

Bu tuzak olabilir dostum.
قد يكون فخاً يا رجل

Bu bir tuzak olabilir.
هذا يمكن ان يكون فخاً

- tuzak olabilir.
لا, قد يكون فخاً

Ya da bir tuzak olabilir.
أو قد يكون فخاً

- tuzak olabilir.
ربما يكون فخاً.

Dikkatli olun. tuzak olabilir.
توخوا الحذر فقد يكون فخاً

tuzak olabilir. Kimin umrunda?
ربما يكون فخاً - من يهتم ؟