"يكون نفسه" - Traduction Arabe en Turc

• aynı olmayacak
• eskisi gibi olmayacak
• aynı olur
• kendisi olması
• aynı- -

Kötü haber ise, derinlik algın asla aynı olmayacak.
الخبر السيء هو أن إدراكك العميق لن يكون نفسه قط

Dünya bir daha asla aynı olmayacak!
فإن العالم لن يكون نفسه مرة أخرى.

Burası siz olmadan asla eskisi gibi olmayacak.
هذا المكان لن يكون نفسه بدونك أبداً.

Kilise asla eskisi gibi olmayacak.
والكنيسة لن يكون نفسه.

- ...ve neticesi çoğunlukla aynı olur.
ونتائج وعادة ما يكون نفسه. دعمكم هو مساعدة كبيرة.

"başka biri değil, kendisi olması gerektiğini belli belirsiz hissetmeye başladı."
لكي ينجز مكانه في العالم يجب أن يكون نفسه و ليس أحدا آخر"

Lyndon B. Johnson: Dünya çocuklarımız için aynı olmayacak.
العالم لن يكون نفسه لأطفالنا

Devam et, aynı olmayacak.
فلتفعلها فالأمر لن يكون نفسه

Kris Kringle'sız Noel, eskisi gibi olmayacak.
عيد الميلاد لن يكون نفسه دون (كريس كرينغل)

"Dünya asla eskisi gibi olmayacak."
"العالم لن يكون نفسه ثانية."

Umarım son konuştuğum kişiyle aynı olur.
آمل أن يكون نفسه من كلمته المرة الماضية

Abed'in kendisi olması gerektiğini bilecek kadar.
لنعرف أن (عابد) يحتاج فقط أن يكون نفسه.