yapabileceğin en kötü şey, seni sorgulayan kişiye sesini yükseltmektir. | Open Subtitles | أعني أسوأ ما يمكنكَ فعله هو مناظرة قوة مسائلينكَ. |
Burada yapabileceğin o kadar çok şey var ki baba. | Open Subtitles | حسناً يا أبي هناك، الكثير مما يمكنكَ فعله |
Ve hala oradaki herkesi etkilemek için yapabileceğin şeyler mevcut. | Open Subtitles | وما زال هناكَ شيئاً يمكنكَ فعله لإثارة إعجاب الجميع في الحفل |
Şu an yapabileceğin en iyi şey başka birini bulup onu kıskandırmak olacaktır. | Open Subtitles | أتعرف ما أفضل شيء يمكنكَ فعله الأن لنجد لكَ فتاة أخرى و نجعلها تغار |
Şu an yapabileceğiniz en önemli şey kendinizle ilgilenmek. | Open Subtitles | أهمّ ما يمكنكَ فعله الآن هو الاعتناء بنفسكَ |
Sonra da benim için yapabileceğin bir şeyin olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | لكن أدركتُ أنّ هُناك شيء يمكنكَ فعله لي. |
O kasetin yerini söylemem için bana yapabileceğin hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يمكنكَ فعله بي كي يدفعني لأقول لك عن مكان التسجيلات |
Biliyor musun, şu an bebekler için, yapabileceğin bir şey, var gibi aslında. | Open Subtitles | أتعرف، الآن وأنا أُفكّر بالأمر .. هناك شيء واحد يمكنكَ فعله للأطفال، الآن فورًا |
Şu an yapabileceğin hiçbir şey yok. | Open Subtitles | اريد المساعدة لا شيء يمكنكَ فعله الآن |
Belli ki yapabileceğin hiç birşey yok. | Open Subtitles | من الواضح أنّه ليس ثمّة ما يمكنكَ فعله |
Ne yani, bu kadar mı, yapabileceğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | ماذا، أهذا كل ما في الأمر؟ ! ليسَ هناك ما يمكنكَ فعله لأجلي؟ |
Onun için yapabileceğin en iyi şey, onu unutmak. | Open Subtitles | - أفضل ما يمكنكَ فعله من أجلها , هو تركها بحالها . |
Şu an yapabileceğin hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد ما يمكنكَ فعله الآن |
Onu korumak için fazladan yapabileceğin pek bir şey yok. | Open Subtitles | هناكَ شئ يمكنكَ فعله لحمايته |
yapabileceğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | -أثمّة ما يمكنكَ فعله من أجلها؟ |
Debra için yapabileceğin en iyi şey ondan uzak durmak. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنكَ فعله لـ(دبرا) هو الابتعاد عنها |
onunla uzlaşmaya çalışmanızı takdir ediyorum, ama bu yapabileceğiniz en kötü şey. | Open Subtitles | أنا أقدر محاولتكَ لفهمه لكن هذا أسوأ شيء يمكنكَ فعله |