"يمكنني أن أرى" - Traduction Arabe en Turc

• Göremiyorum
• görüyorum
• görebilirim
• görebiliyordum
• olduğunu görebiliyorum
• Gördüğüm
• anlayabiliyorum
• görebilir miyim

Hayır, kafatasını yeteri kadar Göremiyorum. İncik kemiği, kasık kemiği...
لا, لا يمكنني أن أرى مايكفي من الجمجمة أوالظنبوب أوالعانة

Sıfırsız bölgenin kritik şerite genişlemesini destekleyen hiçbir şey Göremiyorum.
لا يمكنني أن أرى أي شيء من شأنه أن يدعم توسع المنطقة اللاصفرية في الشريط الحرج

Televizyonun önünde durduğun için Göremiyorum.
لا يمكنني أن أرى بينما أنت واقف أمام التلفاز

Söylemeni istediğim şey şu... Zarfın hala sende olduğunu görüyorum.
مايكل، أنا يمكنني أن أرى بأنّك ما زلت تحتفظ بالظرف

Geç saatte televizyonda bu ayarda bir filmi ne kadar sıklıkla görebilirim?
رجاءً مارج، كم في الغالب يمكنني أن أرى فيلم بهذه المكانة العالية

Ofisin parçalarını görebiliyordum, binanın çentikli köşelerini.
يمكنني أن أرى قطع المكتب، الحافات المتعرجة للبناية

Çok uzaklardan bile ne kadar gergin olduğunu görebiliyorum.
يمكنني أن أرى كم أنت مشدوده من على بعد ميل

Seni Göremiyorum. Gregory Peck'le mi sevişiyorum belli değil.
لا يمكنني أن أرى لا يمكنني الإستمتاع وأنا ال أرى

Elinde bir bıçakla dikilen birini görüyorum ama yüzünü Göremiyorum.
و رجلٌ يقف عندي, ممسك بسكين لكن لا يمكنني أن أرى وجهه

Hiçbir şey Göremiyorum, hiçbir şey hissetmiyorum.
لا يمكنني أن أرى أي شيء، ولا أشعر بأي شيء

Korkarım boşanma. Başka türlüsünü Göremiyorum.
أخشى أنه الطلاق لا يمكنني أن أرى أي حل آخر

Kusura bakmayın, şu an hiçbirinizin yüzünü Göremiyorum ama eminim böyledir.
أنا آسف، لا يمكنني أن أرى أي من وجوهكم الآن لكني أراهن أنهم يبدو هكذا

Silah kaçaklığından para kazanmasını gerektirecek bir neden Göremiyorum.
لا يمكنني أن أرى أنه بحاجة لأيّ دخل مادي من أسلحة مستوردة.

Tam olarak Göremiyorum. Bu çok karışık.
لا يمكنني أن أرى بوضوح الرؤية غير واضحة

İç Güvenlik polisinin 20 dakika içinde buraya geleceğini de görüyorum.
يمكنني أن أرى بأن الأمن القومي سيكون هنا خلال 20 دقيقـة

Peki, nedenleri konusundaki fikrin doğru olsa da olmasa da kızgın olduğunu görüyorum.
حسناً, سواءاً كانت تقديراتك لدوافعهم صحيحة أم لا يمكنني أن أرى أنك غاضب,

Çalışmalarımı iş olarak görüyorum. Para karşılığı yapıyorum.
يمكنني أن أرى عملي كوظيفة. أقوم به من أجل المال.

Evet, ayna ışığı geri yansıtıyor, kanın nasıl karıştığını görebilirim.
نعم,المرآة تعكس الضوء,اذا يمكنني أن أرى كيف يمزج الدم

Buna hazır olmadığını görebiliyordum.
كلا, أَسمعي, يمكنني أن أرى بأنك لست جاهزة لهذا

Gördüğüm kadarıyla, çoğu beyinsizdi.
بقدر ما يمكنني أن أرى كان معظمهم أغبياء.

Yanlış birşeyler olduğunu anlayabiliyorum, neden bana da söylemiyorsunuz?
يمكنني أن أرى أن هنالك مشكلة ما فلماذا لا تخبرني

Köpeğimi burda bırakmak istiyorum. Uyudukları yeri görebilir miyim?
أرغب في ترك كلبي هنا هل يمكنني أن أرى أين ينامون؟