"يمكنني أن أكذب" - Traduction Arabe en Turc

    • yalan söyleyemem
        
    • yalan söyleyebilirim
        
    Karıma daha fazla yalan söyleyemem. Open Subtitles لا يمكنني أن أفعل هذا، لا يمكنني أن أكذب على زوجتي، يجب أن أخبرها بالحقيقة
    O federal ajan. yalan söyleyemem. Open Subtitles . إنه عميل فيدرالي ، لا يمكنني أن أكذب عليه
    Medya kumpasını çözmeye çalışıyorum ama size yalan söyleyemem. Open Subtitles إنّني أحاول كشف المؤامرة الإعلامية ولكن لا يمكنني أن أكذب عليكم
    Kendime yalan söyleyebilirim ama gururlanmıştım. Open Subtitles ...يمكنني أن أكذب على نفسي, لكن شعرت بالفخر
    Demek ki size yalan söyleyebilirim. TED لذلك، يمكنني أن أكذب عليكم.
    Fazladan para işime yarardı, yalan söyleyemem. Open Subtitles ،يعجبني مال الوقت الإضافي .لا يمكنني أن أكذب
    Vali burada, yani yalan söyleyemem. Open Subtitles الحاكم ،هنا لِذا لا يمكنني أن أكذب
    Ama sana asla yalan söyleyemem. Open Subtitles لكن لا يمكنني أن أكذب عليك أبداً.
    - Neler düşündüğüm konusunda yalan söyleyemem. - Aslında, söyleyebilirsin. Open Subtitles -لا يمكنني أن أكذب حيال ما أشعر
    Ama ulusal bir kanala çıkıp yalan söyleyemem. Open Subtitles -لكن لا يمكنني أن أكذب على شاشة دولية
    Tamam. Sana yalan söyleyemem. Open Subtitles حسنا ، لا يمكنني أن أكذب عليك
    - yalan söyleyemem. Open Subtitles لا يمكنني أن أكذب
    - yalan söyleyemem. Open Subtitles لا يمكنني أن أكذب
    - Ona yalan söyleyebilirim. Open Subtitles يمكنني أن أكذب عليه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus