"يمكنني ان اكون" - Traduction Arabe en Turc

• olamam
• olabiliyorum

- Beni bağışla artık arkadaşın olamam, lütfen beni unut.
لا يمكنني ان اكون صديقتك بعدالان ارجوك سامحني وانسني

Her zaman her yerde olamam ya.
لا يمكنني ان اكون في كل مكان في كل الاوقات

Buraya ilk gelen ben olamam.
لا , لا , لا يمكنني ان اكون اول المتواجدين هنا

Sizinle kilisede görüşmek isterdim ama aynı anda sadece bir kişiyle beraber olabiliyorum.
..رغبت في مقابلتك في الكنيسة، ولكن ..كما تعلم انه لا يمكنني ان اكون مع اكثر من شخص في نفس الوقت

"Biliyorum zorlayıcı biri olabiliyorum ama çalışmana minnetarım.
شكرا لك على الزهور "اعرف انه يمكنني ان اكون مزعجا ولكن عملك يتم تقديره.

Gördünüz mü nasıl soğukkanlı olabiliyorum?
ترى كيف يمكنني ان اكون هادئه ؟

Bunu bir parçası olamam. Bunun bir parçası olmayacağım.
لا استطيع ان اكون طرفاً في هذا لا يمكنني ان اكون طرفاً

Aynı anda iki yerde olamam. - Kensi?
لا يمكنني ان اكون بمكانين بنفس الوقت كينزي؟

Artık ne yapıyorsanız bunu bir parçası olamam.
حسناً, لا يمكنني ان اكون طرفاً في هذه المحادثه

Bir Naruto veya senin gibi olamam.
لا يمكنني ان اكون مثلكِ او مثل ناروتو

- Bu yüzden kahraman da olamam.
- لذا, لا يمكنني ان اكون - انها بطله, اليست كذلك, ماتس

Cumartesi günü orada olamam.
لا يمكنني ان اكون متواجداً يوم السبت

Şişman ihtiyar Profesör Pernet'tan daha sıkıcı olamam herhalde.
اعتقد انه لا يمكنني ان اكون مملا اكثر من ذلك البروفيسور السمين "باينت

Ben Candy olamam.
لا يمكنني ان اكون كاندي

Başka türlü olamam.
لا يمكنني ان اكون شيئا اخر

Sabırsız olabiliyorum, hepsi bu.
يمكنني ان اكون صبورة هذا كل شيء