| Telefonlarınızı çıkarın görebileceğim bir şekilde sağ elinizle tutun! | Open Subtitles | أخرجوا هواتفكم الخلوية وأمسكوهم في يدكم اليمنى حيث يمكنني رؤيتهم. |
| L.A.P.D. Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | شرطة "لوس أنجلوس" ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم! |
| Şimdi ellerinizi görebileceğim bir yere koyun! | Open Subtitles | الآن ، ضع هذه الأيادي حيث يمكنني رؤيتهم |
| Ellerini görebileceğimiz bir yere koy. | Open Subtitles | حسناً، ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Onları göremiyorum. Onları göremiyorum. | Open Subtitles | .لا يمكنني رؤيتهم .لا يمكنني رؤيتهم |
| Kıpırdama! Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | لا تتحرك ، يداك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Arkanı dön ve ellerini görebileceğim bir yerde tut. | Open Subtitles | إستدر وارفع يديك بحيث يمكنني رؤيتهم. |
| Ellerini görebileceğim bir yerde tut. | Open Subtitles | أرفع يديك للأعلي بحيث يمكنني رؤيتهم. |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | أبق يداك حيث يمكنني رؤيتهم |
| - Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | - ! ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم! |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديك بحيث يمكنني رؤيتهم |
| - Ellerini görebileceğim bir yerde tut. | Open Subtitles | -ضع يديك حيثُ يمكنني رؤيتهم. -ظهري! |
| Ellerini görebileceğim bir yerde tut. | Open Subtitles | ضع يديك حيثُ يمكنني رؤيتهم. |
| Ellerinizi görebileceğim bir yerde tutun! | Open Subtitles | ليرفع الجميع ايديهم حيث يمكنني رؤيتهم! |
| Eller görebileceğim bir yere! | Open Subtitles | الأيدي حيث يمكنني رؤيتهم. |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Ellerinizi görebileceğimiz bir yere koyun! | Open Subtitles | -ضعا أيديكم حيثما يمكنني رؤيتهم ! |
| Elleriniz görebileceğimiz bir yere! | Open Subtitles | ضع الأيدي أين يمكنني رؤيتهم! |
| Onları göremiyorum. Onları göremiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتهم لا يمكنني رؤيتهم |
| Herkes ellerini göremeyeceğim bir yere koysun. | Open Subtitles | والآن , يارفاق , ضعوا أيديكم بحيث . لا يمكنني رؤيتهم |
| - Ellerini görebileceğin bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديكَ حيثُ يمكنني رؤيتهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 