"ينزف من" - Traduction Arabe en Turc

• kanaması var
• kan geliyormuş
• kanıyor

İç kanaması var gibi görünüyor.
هل سيموت ؟ يبدو أنه ينزف من الداخل

Bir yerlerde kanaması var ama ana toplardamarda değil.
تباً ، إنه ينزف من مكان ما غير ظاهر

Kılıç kalbine değmiş. İç kanaması var.
النصل لمس قلبه إنه ينزف من الداخل

- Ama o vurulmamış. Ağız ve burnundan kan geliyormuş. Adli Tıp ekipleri de olay yerinde kahvesine test yapmış.
لقد كان ينزف من أنفه و فمه لذا قام الأطباء الشرعيون بفحص قهوته

Tanıklara göre düşmeden önce gözlerinden kan geliyormuş.
ثم انهار على الأرض هنا. ويقول شهود انه كان ينزف من عينيه قبل أن يقع .

Nasıl oldu bilmiyorum ama burnu kanıyor.
لا أعرف كيف، لكنه كان ينزف من أنفه وهو ما يزال بالمبنى.

Hayır. Çok uzun! Midesinde kanaması var.
لا، هذا طويل جدا إنه ينزف من معدته

Ön lobunda kanaması var.
وهو ينزف من مقدمة دماغه

Burada da kanaması var.
إنّه ينزف من هنا كذلك

Hepimizin kanaması var ama içten.
جميعنا ينزف من الداخل

Kulaklarından kan geliyormuş.
إنه ينزف من أذنه

Geçici iskemik atak, perikart kalınlaşması şimdi de ağzından ve burnundan kanıyor.
نوبة نقص أكسجين عابرة تضخم لأغشية القلب و الآن بدأ ينزف من أنفه و فمه

Görünüşüne bakılırsa her tarafı kanıyor.
من المنظر يبدو انه ينزف من جميع الأماكن.

Sonny Liston yaralandı. Gözü kanıyor.
. "لقد أصيب "سونى ليستن إنه ينزف من عينه