Aptal sorular sorup duruyor onu salak sanacaklar. | Open Subtitles | إنه لا ينفك عن طرح أسئلة هكذه سوف يظنون أنه غبى. |
Şimdi aptal hapları için bana mesaj atıp duruyor. | Open Subtitles | والآن، لا ينفك عن مراسلتي لأجل عقاقيره المعتوهة |
Telefonun sesli mesaja yönlendirip duruyor. | Open Subtitles | هاتفك لا ينفك عن التحويل مباشرةً إلى البريد الصوتي. |
Sürekli senin adını söyleyip duruyor. | Open Subtitles | لا ينفك عن ذكر إسمك طوال الوقت. |
Seni sorup duruyor. | Open Subtitles | -أجل، ولا ينفك عن السؤال عنك . -حقاً؟ |
Atlantic Records'dan bir adam arayıp duruyor. | Open Subtitles | شخص من (تسجيلات أتلنتيك) لا ينفك عن الاتصال |
Bozulup duruyor. | Open Subtitles | لا ينفك عن الإختراب |
Hayır derdim ama senin ismini ortaya sürüp duruyor. | Open Subtitles | ،لقلت لا ...ولكنه لا ينفك عن ذكر اسمك |
- Niye bunu söyleyip duruyor? . | Open Subtitles | -لماذا لا ينفك عن قول هذا؟ |
- Birinin köpeği havlayıp duruyor. | Open Subtitles | -كلب لا ينفك عن النباح. |