"يوماَ" - Traduction Arabe en Turc

• bir gün
• günler
• gündü

bir gün bunu aşacağım ama sen hep bir salak olarak kalacaksın.
ربما أتخلص من هذا يوماَ ما ولكنك لن تتخلصي من حماقتك أبدا

O kadının seni neden s*ktir ettiğini bilmiyorum belki bir gün yolda yürürken karşılaştınız belki sana kazara gülümsedi!
لا أعرف أي امرأة مسكينة مقبلة مؤخرات فعلت لتغضبك ربما كنتما تمشيان يوماَ في الشارع وابتسمت لك بلطف صدفة

Sana iyi günler. Peki efendim. Seni aşar, Williams.
يوماَ سعيداَ خارج مسارك " ويليامز " تعرف ذلك

Bazı günler, sikimi pantolonumdan bile çıkartamıyorum.
يوماَ ما لن أخرج قضيبي من بنطالي

İyi günler. Güzel bir yeriniz varmış.
أتمنى لك يوماَ جميلاَ فالمنظر هنا رائع

1998'de başlangıçtan beri dünyadaki ortalama yaşam süresi beklentisi... 66 yıl, 5 ay ve 33 gündü.
مثلاَ في العام 1998 كان معدل الحياة منذ ولادة هذا الكوكب كان 66 سنة وخمسة أشهر و 33 يوماَ

Baban hakkında konuşmaya mı geldin? bir gün, çocukların olduğunda anlayacaksın, Loretta.
جئت للتحدث عن والدك ؟ يوماَ ما حين يصبح لديك أطفال ستفهمين

Tamam, eğer biraz özetlersen. Uzun bir gün oldu.
لو تستطيع جعله مختصراَ فقد كان يوماَ طويلاَ

bir gün Monroe'nun çiftliğinin önünden geçiyorduk ki boşaltılmış olduğunu gördük.
يوماَ ما كنا نقود السيارة ورأينا منزل " مونرو " خالياَ

Babanın sizin ikinizin bir gün görüşmesini ümit ettiğini söyledi.
لقد قالت أن والدك تمنى أن تلتقيا يوماَ ما

Kraliyet bir gün görecek ki o güzellik benim!
هو ما دفعني لذلك فحين تظهر الأميرة يوماَ ما يعرف الجميع أن هذا الجمال أنا من أخرجه هذا الشعر انا من صففه

bir gün Cenova'yı geri alacağız ve sen kraliçe olacaksın.
يوماَ ما سنستولي على جنوفيا ثانية وستصبحين الملكة

İyi günler Ajan Frisbee.
أتمنى لو يوماَ رائعاَ عميل فريزبي

Size iyi günler beyler.
يوماَ طيباَ لكم

İyi günler, Beyler.
يوماَ طيباَ أيها السادة

- Hepinize iyi günler.
يوماَ طيباَ للجميع

"Hızlı günler"i izlemiş miydin?
هل رأيت يوماَ " الأوقات السريعة " ؟

Evet Mikey, çok çok hem de. Büyük gündü.
أجل الكثير من الرمل كان يوماَ حافلاَ

Henry'i bana teslim ettikleri gün güzel bir gündü.
اليوم الذي سلموا فيه " هنري " إلي كان يوماَ سعيداَ وبصك راتب عمدتك