"يومه الأخير" - Traduction Arabe en Turc

• son günü
• son günüydü

Yaşamak için sadece bir yılı olması, ve bunun son günü olması çok kötü.
مؤسف جداً كان لديه عام واحد فقط للعيش وكان هذا يومه الأخير

Lanet şey, insan yaşarken bilemiyor, bugün mü yoksa yarın mı, son günü olacağını.
إنه لشيء سيء، أن لا يعلم المرء من يوم لآخر ما اليوم الذي سيكون هو يومه الأخير

Bu hayattaki son günü olmalıydı.
هذا اليوم يُفترَض به أن يكون يومه الأخير.

- Bu onun son günüydü. - Tanrıya şükür!
ــ كان يومه الأخير ــ الحمد لله

Bilmiyorum. Bugün onun son günüydü.
‫لا أدري، اليوم كان يومه الأخير

Yoksa dünya üzerindeki son günü olur.
أو سيكون هذا يومه الأخير على الأرض

- Ya da son günü.
أو يومه الأخير.

Bugün son günü olabilir.
-قد يكون هذا يومه الأخير في العمل

Dünyadaki son günü.
يومه الأخير على الأرض

Çünkü her günün son günü olabileceğini bilir.
-لأنّه يعلم أنّه رُبما يكون يومه الأخير