"يوم الأحد" - Traduction Arabe en Turc

• Pazarları
• Pazar günkü
• Pazar gününe
• Pazara
• Bugün Pazar
• Cumartesi
• - Pazar günü
• Pazar gününü
• Pazartesi
• pazar günleri
• kilise
• pazar sabahı
• pazar günü ise
• bir pazar öğleden

İki tane sinek, bir kaşık süt, Pazarları da bir güvercin yumurtası verirsiniz.
مجرد زوجين من الذباب ، ورشفة من الحليب وربما بيضة حمامة يوم الأحد.

Pazarları çocuklar için sıcak bir yemek olması çok hoş.
من اللطيف أن يتناول الصغار عشاءً ساخناً في يوم الأحد

Pazar günkü dersimde bu konuyu işleyeyim.
بأمر الله سأحتفظ بهذا من آجل درس يوم الأحد

Başka çare yok ki. Pazar gününe kadar bekleyemem çünkü.
. ليس هناك طريقة أخرى . لا يمكنني الانتظار حتى يوم الأحد بالتأكيد

Pazara ne yapıyorsun?
ماذا ستفعلين يوم الأحد ؟ لا شئ.. لماذا ؟

Bugün Pazar ve ben köpeğime söz verdim, onu parka götüreceğim.
هذا يوم الأحد ووعدت كلبي بأخذه إلى النزهة

- Pazarları "So You Think You Can Dance"i izleriz.
فى يوم الأحد نشاهد برنامج إذاً تعتقد أنك تستطيع الرقص

Yeni on günlük haftalara sahip Cumhuriyetçi Takvim'e geçiş, Pazarları eleyerek kilisenin gücünü zayıflattı.
كما أن استخدام تقويم جمهوري يحتوي على 10 أيام في الأسبوع أدى لتقليص سلطة الكنيسة بإزالة يوم الأحد.

Çocuk Pazarları iyi bir istirahati hak ediyor.
إنه مجهد من كثرة العمل دعيه على الأقل يرتاح في يوم الأحد

Hiç Pazarları kiliseye gittiniz mi?
ألم يَذهبُ أحدٌ منكم إلى مدرسة يوم الأحد أبداً ؟

Pazarları yeğenime çizgi roman okurum.
اقَرأ عادة الاشياء المضحكة لأبنةِ أختي يوم الأحد.

Hiç olmazsa Pazar günkü pikniğimize kadar burada kalın.
لقد وصلت تواً، إبق معنا من أجل نزهتنا يوم الأحد

Şimdilik, Pazar günkü yemeğe gelerek kendini koru.
في الوقت الحاضر أنقذ نفسك و تعال للعشاء يوم الأحد

Daha sonra da biraz takılıp, Pazar günkü maça gidiyorum.
وبعد ذلك أَصِلُ إلى أُعلّقْ خارج ويَذْهبُ إلى اللعبةِ يوم الأحد.

Pazar gününe bir toplantı ayarla. Avdan sonra kendi yolumu çizeceğim.
الآن أعمل على عقد أجتماع يوم الأحد سوف أتخذ طريقى هناك بعد الصيد

Pazar gününe bir kahvaltı ayarlamaya çalışacak.
انه سَيُحاولُ لتَنَاوُل الغداء يوم الأحد.

Cherkasov anlaşmayı Pazara istiyor.
إذا شيركاسوف يريدك أن تقومي بالصفقة يوم الأحد

Lütfen, lütfen. Babam Biloxi'de. Pazara kadar orada kalacak.
رجاءً, فأَبّى في بيلوكسي سيمكث هناك حتى يوم الأحد

Tamam. Ama Bugün Pazar. Yalnız kredi kartı kabul ediyoruz.
حسناً، لكن في يوم الأحد الدفع يكون ببطاقة الإئتمـان هل يعني أن كل النقود تم نقلها ؟

Yarın Cumartesi. Pazar bütün gün uyuyabilirim.
أعلم, غداً السبت أستطيع النوم طوال يوم الأحد

- Pazar günü öğle yemeğine gidiyoruz, tamam mı?
هل سنذهب لتناول الغداء ، يوم الأحد ؟ أجل

Pazar gününü resmen boşa harcadık. Orada bizi gözleyen sponsorlar vardı.
لقد ضيعنا الكثير من الوقت يوم الأحد لقد كان لدي الكثير من كفلاء هناك

Maalesef, bugün Şükran Günü. Elçilik Pazartesi gününe kadar kapalı.
للأسف نحنُ فى عيد الشُكر السفارات مُغلقة إلى يوم الأحد

Bana eski kafalı diyebilirsin ama pazar günleri parkı çok seviyorum.
قل عني عتيق اذا أردت ريتشارد لكنني أعشق الحديقة يوم الأحد

İnanç beni ve kardeşlerimi üniversite öğrencileri bizi kilise okuluna davet etmek için evimize geldiklerinde buldu.
وجد الإيمان طريقه إليّ وإلى أشقائي عندما حضر طلاب الجامعة إلى منزلنا لدعوتنا إلى مدرسة يوم الأحد.

13 Ağustos pazar sabahı Berlin halkı uyandığında bölünmüş bir şehirle karşılaştı.
في صباح يوم الأحد 13 أغسطس، استيقظ سكان برلين ليجدوا المدينة مقسمة

David Best'in çalışmasını ve Burning Man etkinliği için inşa edilen, pazar günü ise yakılan olağanüstü tapınakları görüyorsunuz.
هنا ترون عمل ديفيد بيست ومعابده المدهشة التي تم بنائها خلال مهرجان الرجل المحترق، من ثم تُحرق يوم الأحد.

Bu yılın Nisan ayında, bir pazar öğleden sonrasıydı.
إنه كان ظهر يوم الأحد في ابريل من هذا العام