"يونية" - Traduction Arabe en Turc

• Haziran
• Temmuz

İçinizde 29 Haziran'da başka ne olduğunu hatırlıyan var mı?
هل يتذكر أحداً منكم ماذا حدث أيضاً في 29 يونية العام الماضي؟

Anlatsın nerede yaşadığını... 1955 yılında, ocak ile Haziran ayı arasında.
و هل أخبرك اين يعيش فى تورينو ؟ فى عام 1955 من يناير حتى يونية ؟

Mahkûmiyet Tarihi; 16 Haziran '98.
أُدينَ في 16 يونية عام 1998، جِناية قَتل

Mahkeme aradan sonra yeniden toplanacak 5 Temmuz, saat 9:00'da.
هذة الجلسة ستكتمل بعد العُطْلَة فى التاسعة صباحاً ، 5 يونية

Hapishane Temmuz 34'de Humson'ın müdür muavinliğinde açıldı.
السجن أُفتتح فى يونية عام 1934 تحت اشراف السجان هامسون

Geçen Haziran'da Fransa'ya ilk indirmelerden sonraki... 10 hafta boyunca Müttefikler... 2 milyona yakın asker yığdılar.
و بعد عشرة اسابيع من اول إنزال لقواتنا فى فرنسا فى يونية الماضى و قد قام التحالف بإنزال ما يقرب من 2 مليون رجل

Şimdi Haziran ayı ve güneş 24 saat boyunca gökyüzünde.
إنها يونية الآن، وتبزغ الشمس 24 ساعة باليوم

Bu dönemde tüm yırtıcıların dişini sıkması ve şanslarının açılacağı Haziran ayında gelecek olan kışı beklemesi şart.
على كلّ المفترسين أن يتحمّلو الشهور العجفاء معتمدين على الشتاء الجنوبي في يونية ليغيّر حظهم

22 Haziran 1938'de bu Amerikalı boksör ilk roundta Max Schmeling'i tartakladıktan sonra..
في الثاني عشر من يونية 1938 من هو الملاكم الأميركي.. الذي احتفظ بلقب الوزن الثقيل

- Ekim. Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim.
يونية ، يوليو ، أغسطس سبتمبر ، أكتوبر

Ne olduysa Cuma günü ne oldu, 13 Haziran Cuma günü.
مهما حدث يوم الجمعة يوم 12 يونية

Şimdi, 11 Haziran 1941 sabahı, neredeydiniz?
الان ، فى صباح 11 يونية 1941 أين كنت ؟

Alcon mavi kelebeklerin kur yapma dönemi Haziran ve Temmuz'da başlar.
فراشات "ألكون" الزرقاء تبدأ تزاوجها في يونية ويوليو.

O ve George Bennett Haziran'da evlenecekler.
إنها سوف تتزوج " جورج بينيت " فى يونية

Haziran'dan Ekim'e.
من يونية الى أكتوبر

29 Haziran 1995
التاسع والعشرين من يونية 1995

Temmuz'un 4'ünde ise, Doğu Hampton kumullarında Samantha iyi şeylerin bekleyenlerin başına geldiğini öğrendi.
و في الرابع من يونية ذلك سمانتا تعلمت أمر جيد

Öyle bir şey ki, 13 Temmuz Cuma günü Dartmoor'da yaşanan bir olay.
شئ قد حدث فى " دارتمور " يوم الجمعة ، 13 يونية

Çantanızdaki Devon County Chronicle gazetenizin üzerinde 14 Temmuz tarihi var.
و أن لديك نسخة من " وقائع مقاطعة ديفون " فى حقيبتك بتاريخ 14 يونية