"يَكْذبُ" - Traduction Arabe en Turc

• yalan söylüyor
• yatıyordu
• yatarken
• yalan söylemiş
• yalan söylemez

Dr. Sapirstein ya yalan söylüyor ya da ne bileyim, kafayı sıyırmış.
الدّكتور سابيرستين يأمّا يَكْذبُ أَو هو أنا لا أَعْرفُ اتجنن

Belki telefondaki arkadaşın sana yalan söylüyor.
لَرُبَّمَا صديقكَ على الهاتف يَكْذبُ إليك

Desteklediğim başkan işim gereği sadık olduğum başkan bana yalan söylüyor.
الرئيس، الشخص الذي أدعمه والوحيد الذي أواليه كعملي يَكْذبُ علي

Bir dakika sonra dama tahtasının üstünde yatıyordu.
بَعْدَ دقيقة، هو يَكْذبُ المتمدّد في جميع الجهات.

Russell trenin zemininde yatarken Nick'in yüzündeki ifadeyi gördün mü?
دي . رَأيتَ النظرةَ على وجهِ نيك على الترامِ عندما رَأى روسل فقط يَكْذبُ هناك؟

Ya kadın adama yalan söylemiş yada adam bize yalan söylüyor,
أمّا كَذبتْ إليه، أَو هو يَكْذبُ إلينا،

- Taksimetreye bakın. O yalan söylemez.
-إقرأْ العداد العداد لا يَكْذبُ

Ama ben derim ki yalan söylüyor.
لَكنِّي أَقُولُ بأنّه يَكْذبُ.

Sana ne diyorsa, yalan söylüyor.
مهما هو يَقُولُ، تَعْرفُ بأنّه يَكْذبُ.

Yine yalan söylüyor.
إنهُ يَكْذبُ ثانيةً.

Size yalan söylüyor Dedektif.
هو يَكْذبُ عليك،ايها المخبر.

Bu adam sana yalan söylüyor.
هذا الرجلِ يَكْذبُ إليك.

Bir daha asla olmayacak dediğinde bil ki yalan söylüyor.
lt لَنْ يَتوقّفَ مالم تُريدُه أَنْ يَتوقّفَ، إلي. أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ بأنّه يَكْذبُ عندما يَعِدُ بأنّه لَنْ يَحْدثَ ثانيةً.

yalan söylüyor.
أوه، هو يَكْذبُ.

- yalan söylüyor, git bana robotu getir!
- هو يَكْذبُ! إذهبْ إحصلْ عليني واحد!

Temiz hava için yalan söylüyor.
هو يَكْذبُ للهواء النقي. نعم.

Ama şimdi o yalan söylüyor.
وها هو يَكْذبُ الآن

Yaşamak için yalan söylüyor.
يَكْذبُ لa معيشة.

Tam burada yatıyordu.
لقد كَانَ يَكْذبُ

Evet, Nate son kısmı o, yerde yatarken tamamlamak zorunda kaldı.
نعم, و كان على "نيت" أن ينهي الجولة الأخيرة مَعه فقط يَكْذبُ هناك.

Steve Card ilaç dolabının tek anahtarının kendisinde olduğu hakkında yalan söylemiş.
ستيف Card كَانَ يَكْذبُ متى قالَ بأنّه كَانَ onewith الوحيد، المفتاح إلى وزارةِ المخدّرَ.

- Taksimetre yalan söylemez.
-العداد لا يَكْذبُ اقرأ العداد