"öffnet die" - Traduction Allemand en Arabe

    • افتح
        
    • افتحوا
        
    • إفتحوا
        
    • الذي يفتح
        
    • إفتحْ
        
    • ستفتح
        
    • افتحا
        
    • إفتح البوابة
        
    • أفتحوا
        
    Öffnet die Tür, damit die Männer friedlich zu ihren Brüdern zurückkehren können. Open Subtitles افتح الباب انت والرجال الذين معك وتستطيعوا الانضمام للأخوة بـ سلام
    Ansonsten schaut ihr euch an, welches Instrument darin liegt und Öffnet die Box mit dem dazu passenden Bild. TED وإلا فألقِ نظرة على محتوى الصندوق ثم افتح الصندوق الذي يحوي صورة الأداة
    Öffnet die Tore, im Namen des Kaisers! Open Subtitles افتح الأبواب بروكسيمو هل تريد أن تموت أيها الرجل العجوز ؟
    Öffnet die Bücher bei Kapitel 8, dann fangen wir an. Open Subtitles من فضلكم افتحوا كتبكم على الباب الثامن ولنبدأ
    Ich zeige euch den Beweis. Öffnet die Augen. Seid nicht so schwach. Open Subtitles انا اعرض عليكم دليلاً مادياً افتحوا اعينكم ولا تكونوا خائرين
    Öffnet die Türen! Open Subtitles - أخبريني أنِك لم تحبيني - إفتحوا الأبواب
    - Hört auf damit! Sie ist meine Freundin, Öffnet die Tür und lasst sie raus. Open Subtitles توقف، إنها صديقتي و الآن، افتح الباب و دعها تخرج
    Öffnet die Tür, damit die Männer friedlich zu ihren Brüdern zurückkehren können. Open Subtitles افتح الباب ويمكن لمن بالداخل الأنضمام لأخواتهم في سلام
    - Öffnet die Tunnelluke und lasst sie rein. Open Subtitles . افتح النفق و دع أسماك القرش تتغذى
    Proximo! Öffnet die Tore, im Namen des Kaisers! Open Subtitles افتح البوّابات بإسم الإمبراطور
    Öffnet die Tore! Open Subtitles افتح البوّابات الإمبراطور يأمر
    Öffnet die Staatsschatulle für die neue Flotte, Pascha Piri. Open Subtitles ‫افتح الخزينة لدعم الأسطول، "بيري باشا"‬
    Öffnet die Läden denn Luft soll herein Open Subtitles افتحوا الأبواب و ادخلوا الهواء
    - Öffnet die Tür. Holt ihn raus! - Nein, wartet. Open Subtitles افتحوا الباب أخرجوه لا انتظروا
    Öffnet die Tore, verbreitet das Wort. Open Subtitles افتحوا البوابات، وانشروا الخبر
    Im Namen von König Artus, Öffnet die Tür! Open Subtitles بإسم الملك آرثر افتحوا الباب
    Öffnet die Tür! Auf Befehl des Königs! Open Subtitles إفتحوا هذا الباب باوامر من الملك
    - Öffnet die Tür. Open Subtitles إفتحوا البوابه.
    Ein Typ Öffnet die Tür und wird erschossen, und du glaubst, ich sei das? Open Subtitles الرجل الذي يفتح الباب ويتلقى الرصاصة، وتظنين بأن هذا انا؟
    Öffnet die Tore. Open Subtitles إفتحْ بابَ المدينةَ.
    Ein Knöcheltritt tötet nicht. Aber er Öffnet die Tür. Open Subtitles ضربة في الكاحل لن تقتلك ولكنها ستفتح باباً لذلك
    Öffnet die Fächer. Open Subtitles افتحا هذه الصناديق
    Öffnet die Sieben! Open Subtitles إفتح البوابة السابعة.
    Öffnet die PowerPoint Vorlage, welche in eurer Microsoft Suite gefunden werden kann. Open Subtitles أفتحوا قوالب البوربوينت مما تجدونه في قسم ميكروسوفت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus