"über ein mädchen" - Traduction Allemand en Arabe

• عن فتاة

Ein Stück über ein Mädchen mit CP.
وقد كانت مسرحية عن فتاة مصابة بشلل دماغي.

Und ich möchte über ein Mädchen sprechen, das ich erst eben traf in Bukavu, die durch ihren Vergewaltiger schwanger wurde.
وأريد أن أتحدث عن فتاة قابلتها حديثاً في بوكوفا , التي حملت من مغتصبها

über ein Mädchen. Wird dir gefallen.
إنها أغنية أمريكية عن فتاة محلية، و أعتقد أنك ستعجبين بها.

Es ist eine Sendung über ein Mädchen, was einen Jungen trifft... und diesen Jungen nie wieder sieht... und nicht mit ihm lebt, weil er ein Baby ist, das Tee will.
إنه برنامج عن فتاة تلتقي برجل ثم لا ترى ذلك الشاب ثانية أبدا و لا تعيش معه لأنه طفل صغير يريد الشاي

Du hast über deinen Sommer geredet und über ein Mädchen.
لقد كنت تتحدث عن الصيف، وتتحدث عن فتاة ما

Ich hörte Trauriges über ein Mädchen von Bryn Mawr.
سمعت قسة حزينة عن فتاة ذهبت إلى "برين مور"

Was kann man über ein Mädchen wie Susie sagen?
ماذا يمكن أن يقال عن فتاة مثل سوزي؟