"überlebende des" - Traduction Allemand en Arabe

• الناجون من
• نجت من
• ناجون
• من المحرقة

Wen immer das betrifft: Wir sind Überlebende des Oceanic Fluges 815.
لمن يهمّه الأمر، نحن الناجون من رحلة (أوشيانيك) 815"

Überlebende des Mutare-Experiments?
الناجون من التغيير!

Der einzige Überlebende des Unfalls ist 'ne Frau.
فقط إمرأة نجت من ذلك الإصطدام مالمشكلة التي تستطيع أن تسبّبها؟

Es ist Julia Rusakova, die Überlebende des Absturzes.
إنها (جوليا روسوكوفا). الأنثى التي نجت من تحطم السفينة.

Hallo, wir sind Überlebende des Absturzes des Oceanic-Flugs 815.
مرحباً، نحن ناجون من تحطم طائرة رحلة رقم 815 فوق المحيط.

Hallo! Wir sind Überlebende des Absturzes der Oceanic Flug 815. Bitte bestätigen.
مرحباً، نحن ناجون من تحطم طائرة رحلة رقم 815 فوق المحيط، أرجوك استجب

Sie war eine Überlebende des Holocaust.
كانت ناجية من "المحرقة."

Mrs. Staller war eine Überlebende des Holocaust.
كانت السيّدة (سالتر) ناجية من المحرقة.

Mr. Jarrah, angesichts der erstaunlichen Umstände, die das Überleben von Ihnen sechs umgeben, ist es möglich, daß es noch andere Überlebende des Absturzes zu finden geben könnte?
السيد جراح بالنظر الى الظروف المدهشة التي أحيطت بنجاتكم أنتم الستة هل من الممكن أن يكون هناك ناجون أخرون